Praksa kaže: doseči dobre rezultate pri jeziku ni dovolj le izbrati učitelja. dr. Norman Fortenberry (profesor MIT) pravi, da je ključni dejavnik pri vsakem učenju večnačinski vhod- to je uporaba več orodij za pridobivanje informacij.

Odvisno kaj imašosnovna vrsta zaznavanja informacij (vizualna, slušna, kinestetična), se morate nasititi z učnimi metodami, ki so primerne za vas osebno. In vaš inštruktor angleščine je za vas le vodnik.

Če je vaš učitelj res dober, potem bo jezik »vtkal« v vaše življenje in vas prosil, da se ga učite različne poti. Dober učitelj ruščine bo priporočil prakso z učiteljem, ki je naravni govorec, in naravni govorec, če bo treba resno sistematizirati slovnico ali posebne veščine pri pripravi na izpit, bo prosil za "zgradnjo sistema" z učiteljem ruščine.

Vaš jezik bo slab in nepomemben, če boste uporabljali le učbenik. Slovnica bo slaba, če se učite samo z maternim govorcem, brez uporabe knjig ali močnega sistematizatorja. Jezik bo imel melodijo in naglas, ki je za tujce nenavaden, če se učite samo z inštruktorjem ruščine. Jezikovne ovire ne boste mogli odpraviti, če se boste učili samo iz filmov s podnapisi itd.

Zgodba vsakega od mojih 5 tuji jeziki različni, VENDAR so se vsi jeziki naučili s pomočjo večnačinski vhod. Naj na kratko povzamem svoje »formule za učenje« jezikov:

• angleški jezik(prost)
• vrtec(sovjetsko!)
• šola (6 let, nekako)
• Inštruktorica ruščine (šolska, 1 leto)
• praksa z gostujočimi Američani pri AIESEC (2-3 mesece)
• specialno besedišče (ekonomija) na Državni univerzi Visoka ekonomska šola (3 leta)
• praktično ika na potovanju v tujino (redno)
• izobraževanje s podnapisi na Courseri in EdX + branje člankov
• francosko(prost)
• šola (10 let, vendar brez prakse)
• Mentor ruščine (super! 1 leto)
• Učbenik Popove-Kazakove (briljantno!)
• inštruktor francoščine ( 1 mesec)
• študij na Sorboni (6 mesecev, vendar preveč komunikacije z ruskimi sosedi, premalo prakse z domačini)
• branje člankov (redko)
• portugalščina(v povprečju morate preživeti 2-3 dni med maternimi govorci, da tekoče govorite t)
• individualne ure z Brazilcem (4 mesece)
• 2 potovanji po 3 tedna v Latinsko Ameriko (komunikacija z domačini samo prek rugalsko!)
• pesmi (včasih pogledam prevod)
• italijanski jezik(osnovno morate preživeti približno en teden v okolju prevoznikov, da težko je govoriti)
• vadnica (10 lekcij)
• Inštruktor ruščine (10 lekcij)
• izlet k italijanski družini (3 tedne + pesmi (včasih pogledam prevod)
• španski(osnovno, morate preživeti približno en teden med maternimi govorci, da govorite tekoče to)
• predavanja z maternim govorcem na spletu (5 lekcij)
• praksa v Latinski Ameriki in Španiji med potovanjem + risanke in pesmice z otroki

Torej, kaj vam bo dal dober učitelj ruščine?:

Kaj vam bo dal dober mentor maternega govorca:

Niso vsi učitelji angleščine (tako ruščine kot naravni govorci ) so enako dobri, je pomembno razumeti, koliko vas učitelj vključuje v vključevanje jezika v vaše življenje in njegovo uporabo.

Glejte, poslušajte, pišite z roko, ponavljajte tiho ali na glas, kar si želite bolje zapomniti, vadite čim več, obkrožite se z vsem, kar je povezano z jezikom, vtkajte v svoje vsakdanje življenje(vsaj 10 minut vsak dan, izkoristite ga na kakršen koli način, to je moj naslednji članek!), in ne bo možnosti, da ne postanete brezplačni;)

(P.S. Če vas zanima, si oglejte 10-minutni video dr. Fortenberryja o tem, kateri principi učenja na splošno so zanj ključni, to ne velja samo za jezike)

Anja Stogova

Računalniški jeziki ne umrejo, vendar prej ali slej pride čas, ko se morajo umakniti glavnemu odru. Včasih je zelo težko slediti. Na primer, v COBOL-u najverjetneje ni bil uveden niti en projekt Lansko leto, vendar se po vsem svetu zahteva nekaj sto zaposlenih z znanjem tega jezika.

Se pravi, če vam je uspelo postati vrhunski specialist v iskani disciplini, vam bo ostalo še vsaj ducat let, dokler potreba po poklicu popolnoma ne izgine. Če pa se med recesijo odločite zapustiti jezik, tvegate, da boste kariero končali na slabo plačanem delovnem mestu.

Perl

Če pogledate lestvico TIOBE, Perl že vrsto let izgublja občinstvo in temu trendu ni videti konca. Toda pred 30 leti se je zaradi svoje preproste in učinkovite sintakse zaljubil v vse geeke in hekerje, ki so ga poimenovali »švicarska žaga za strežnike«. Nekaj ​​spretnih gibov roke - in zdaj ste pridobili dostop do stroja, preoblikovali datoteko in se zapletli z bazo podatkov.

Razvoj Perla ga je pripeljal v slepo ulico. Namesto povečanja funkcionalnosti je na koncu ustvaril sladkor za že obstoječe sistemske ukaze.

In potem se je pojavil Python. Preprosti skripti, sintaksa, razumljiva tudi otroku - vse to je na svojo stran pritegnilo nov val geekov. Ko je Python pridobil kopico knjižnic in orodij, se je izkazalo, da Perl nima ničesar pokazati razen svoje stare šole.

Objective-C

Objective-C je jezik, ustvarjen v 1980-ih, ki združuje rahlo spremenjeno sintakso C z idejami Smalltalk. Do sredine leta 2008 je bil uporabljen le v eksperimentalnih projektih in je bil znan le v ozki krogi programerji. Potem pa se je začela širitev iPhona (legendarni iPhone 3G je izšel leta 2008) in kazalniki priljubljenosti Objective-C so se močno povečali. Toda povpraševanje po izdelku ni moglo skriti številnih pomanjkljivosti jezika. Apple jih je nekaj časa prenašal, ko pa se je pojavilo vprašanje brezplačnega razvoja aplikacij, je podjetje začelo delati na novem jeziku.

Na koncu je Swift postal krvnik. Po njegovem pojavu so "delnice" Objective-C hitro polzele navzdol. Zagotovo bo povpraševanje po njem še nekaj let, toda glede na Appleovo odločnost in očiten vektor razvoja je učenje Objective-C v letu 2018 popolnoma neuporabna vaja.

Zbirni jezik

Zbirni jezik je postal žrtev naravnega razvoja programiranja. Še pred nekaj leti so ga morali razumeti vsi, ki so ustvarjali visoko zmogljive aplikacije, vključno z igrami. Toda ustvarjanje montažne kode zahteva koncentracijo, saj preprosto ni orodij, ki bi lahko ujela vse napake v kilogramih kode.

Sodobni trendi postavljajo hitrost in zanesljivost razvoja na prvo mesto. Železo je postalo cenejše in dostopnejše. Pojavili so se novi jeziki na visoki ravni, ki lahko obdelajo ogromne tokove informacij z malo izgube časa. Morda zbirni jezik verjetno ne bo nikoli neuveljavljen, a zelo kmalu bo postal jezik hudih geekov.

C

Iz podobnega razloga zanimanje za C postopoma upada. Še vedno ga preučujejo na vodilnih univerzah na planetu, nanj polagajo velike upe v povezavi z razvojem IoT, vendar podatki ne lažejo - mladi geeki bi jih danes raje. da se naučijo Pythona, Jave, JavaScripta in česa drugega, kar bo povezalo njihova življenja s Xijem.

Tako kot zbirni jezik tudi v dogledni prihodnosti verjetno ne bo dan, ko bo koda C popolnoma izginila iz vsakdanjih aplikacij. Najverjetneje se bo uporabljal modularno, na najbolj obremenjenih mestih, lupina in glavna funkcionalnost pa bosta padla na ramena jezikov na visoki ravni. Če pogledate današnji trg dela, boste ugotovili, da malokdo potrebuje strokovnjake z znanjem C ali asemblerja.

ActionScript

Še pred 5 leti je bil ActionScript bolj priljubljen jezik za učenje kot Python. Kljub ozkemu obsegu je njegova uporaba v spletnem predvajalniku omogočila večjo zmogljivost v primerjavi z JavaScriptom. Glavna težava je bila, da se je predvajalnik imenoval Flash Player.

Adobe Flash je bil vedno plodna tla za ranljivosti. Napadalci so nenehno našli načine, kako ga uporabiti za prodor v računalnike uporabnikov, povezovanje z opremo, krajo podatkov in širjenje virusov. Vse to je pripeljalo do dejstva, da so danes skoraj vsa IT podjetja popolnoma prenehala delati s Flashom ali pa so ga naredila kot možnost po meri. Leta 2020 bo izdelek opustil tudi Adobe, nato pa bo ActionScript za vedno izginil v zgodovino.

Vendar pa se jezika lahko naučite ne le zato, da zaslužite denar in zgradite kariero, ampak tudi samo za zabavo. In v tem primeru nobena linija trendov ne bo vplivala na vašo izbiro.

V tem gostujočem članku vam bo Alena Dudarets, učiteljica španščine in angleščine, ljubiteljica samostojnega učenja jezikov in začetnica poliglota, povedala, kako se ji uspe učiti 5 jezikov hkrati, zakaj so televizijske serije nepogrešljivi pomočniki pri učenju jezikov in, kar je najpomembneje, zakaj je vse to potrebno.

Alena Dudarca

Učiteljica španščine in angleščine, ljubiteljica samostojnega učenja jezikov in ambiciozna poliglotka.

Pozdravljeni, ime mi je Alena, stara sem 25 let in želim postati poliglot. Po mojih izračunih bom kmalu dobro ali zelo dobro govoril v sedmih jezikih, če ne štejem ruščine in ukrajinščine. Če ga ne pokvarim. V tem članku bom govoril o tem, kako se učim pet jezikov hkrati, saj je to trenutno edina izkušnja, ki jo imam.

1. Ne vse naenkrat

Trenutno se učim angleško, špansko, italijansko, portugalsko in turško.

Tukaj je vredno takoj omeniti, da se vsi ti jeziki v mojem življenju niso pojavili včeraj ali hkrati. V šoli sem se nenadoma naučila angleščine, po šoli sem se malo učila sama, da sem si pridobila britanski naglas in »očistila« slovnico.

Španščino se sama učim od 13. leta do danes. Nekje do leta 2010 sem se nekako učil, včasih nisem mogel odpreti zvezka tudi po 5-6 mesecev, a ti dnevi so minili, lani novembra pa sem uspešno opravil izpit DELE C1. Angleščino in španščino poučujem že skoraj sedem let. Se pravi, tudi ko jih ne počnem, so še vedno tu, z mano, ker jih delim z drugimi.

Večkrat sem se poskušal naučiti italijanščine. Prvi je bil pri 14 letih in je trajal približno tri tedne, med katerimi pa mi je uspelo zapolniti polovico zvezka s 96 stranmi. Nenavadno je bilo znanje, pridobljeno v teh nekaj tednih, skoraj v celoti obnovljeno v nekaj urah 9 let kasneje, ko sem se znova začel učiti italijanščino. Glavnina mojega študija pa je bila poleti 2015, ko sem se tri mesece precej intenzivno učila italijanščine na jezikovnem maratonu Language Heroes. Do konca poletja sem že lahko vodil enourni pogovor z naravnim govorcem, čeprav sem seveda delal napake in španizme.

Od otroštva znam malo turško. No, »vem«: vedno lahko naročim hrano zase in pomarančni sok in se orientiral v Turčiji, vedel sem veliko naključne besede, slovnice pa sploh nisem poznal. Lansko pomlad sem začel to popravljati, končno sem se naučil sedanjik, nekaj primerov in nekaj novih besed. Toda do poletja sem opustil turščino.

Januarja sem se začela učiti brazilsko portugalščino na istem jezikovnem maratonu. Izkazalo se je, da je zame še težje kot italijanščina, ker je portugalščina še bolj podobna španščini in je zelo težko kontrolirati, da se španščina ne vmešava.

Zato ni mogoče reči, da se vseh teh jezikov učim na enak način in z enako intenzivnostjo. Če ne bi hrepenel po C2, bi lahko samo obdržal angleščino in španščino, ne pa študiral. Zdaj se pripravljam na izpit iz angleščine na nivoju C1, tako da sem moral spet sesti za učbenike. Mene pa na primer trenutno ne čaka izpit iz španščine, zato zadnje čase berem roman Maria Vargasa Llose in si vse novo in zanimivo zapisujem v zvezek, zraven pa berem tudi rap. Calle 13.

2. YouTube

Verjetno ste mislili, da bi priporočal ogled številnih videoposnetkov na YouTubu. To je samoumevno, vendar želim povedati nekaj drugega. Moj YouTube kanal je postal sestavni del mojega učenja jezika. Začel sem ga leta 2013, ko sem objavil video, v katerem govorim italijansko po tednu učenja (natančneje tednu in še treh tednih devet let pred tem). In konec leta sem objavil svoj prvi video v španščini. Zdaj ima več kot 20 tisoč ogledov, kanal pa ima več kot 700 naročnikov, od katerih je večina špansko govorečih.

Zdaj, ko se začnem učiti jezik, skoraj takoj posnamem video v tem jeziku in ga objavim na svojem kanalu. Tudi če naravni govorci ne pridejo in pustijo komentarjev (to je bilo in verjetno bo tako pri turščini), bom čez nekaj časa posnel druge videe, nato pa bom primerjal rezultate in užival v napredku. Z ljudmi si dopisujem v komentarjih, potem pa z nekaterimi celo komuniciram na Skypu in Facebooku. Nedavno sem poslal snežno voščilnico enemu takemu prijatelju v Argentino in ne bi mogel biti bolj srečen!

3. TV serija

Vloge televizijskih serij pri mojem učenju jezika je težko preceniti. Hvala Sex and the City za angleščino, Wild Angel za mojo argentinsko španščino, Las Aparicio za mehiško španščino, Avenida Brasil za pomoč pri obvladovanju brazilske portugalščine z gledanjem ene epizode za drugo z ruskimi podnapisi.

Na splošno je moja shema zelo preprosta: če je jezik na osnovni ravni, potem je serija vredna ogleda z ruskimi podnapisi. Če je jezik na povprečni ravni (približno B2) - brez podnapisov, če je mogoče. Kakor koli že, tudi s podnapisi so njihove prednosti nesporne, saj neskončno poslušate ogromno pravega govorjenega jezika. Tudi film je super, ampak problem je, da preden se zaveš, je konec.

Glavna stvar pri tem je morda ta, da mi je španščina zvenela kot mandarinska kitajščina, preden sem gledal več kot 80 epizod »Divjega angela« brez prevoda ali podnapisov.

4. Obsežno branje

Obsežno branje je, ko preberete velik obseg literature, ki vas zanima, v kateri ni več kot 5-10 neznanih besed na stran. Branje za užitek. To pomeni, da želim povedati, da če ste se pravkar začeli učiti španščino, potem takojšnja "Sto let samote" verjetno ni najboljša ideja. V večini priljubljenih jezikov lahko zlahka najdete prilagojene knjige za katero koli raven, na splošno pa, če imate A2 ali B1, lahko skrbite, ali boste našli avtorja, ki piše enostavno in zanimivo.

Moja angleščina in španščina bi bili popolnoma drugačni, če ne bi prebral tone knjig o njiju.

To je kljub dejstvu, da berem zelo neprevidno, sem prelen, da bi se poglobil v slovar: če je pomen jasen, grem naprej. Čeprav se zdaj, po toliko prebranih knjigah, končno učim intenzivno brati in uporabljati beležko, pisalo in marker. Pogosto ne zapišem samo besed ali besednih zvez, ampak tudi cel stavek ali odstavek s temi besedami in kombinacijami ter jih v knjigi tudi označim z markerjem. Na enak način vedno delam s članki - niso tako dolgi kot knjige in z njimi nimam časa biti len.

5. Kultura in kontekst

Če me vprašate, zakaj študiram prav te jezike, vam bom odgovoril, da zato, ker so mi všeč. In niso mi všeč samo oni, ampak tudi številne države, v katerih jih govorijo. In v teh državah imam pogosto rad kulinariko, literaturo, glasbo - karkoli. Zato bom vedno našel način za uporabo jezika, tudi če ne bo možnosti za potovanje v državo. In vsako besedilo, vsak podcast, katera koli pesem bo zame veliko bolj uporabna kot brskanje po naključnih besedah ​​na Memrise. Mislim, v resnici nimam nič proti Memrise, in če komu deluje, potem je to super. Tam celo zase sestavim komplete iz besed, ki si jih težko zapomnim. Toda zame ta pristop žal ne deluje. Težko se spomnim besed izven konteksta. Potrebujem dialog, besedilo, situacijo in še bolje, nekaj vaj za tem.

6. Vrsta zaznave

Je zelo pomembno. Nekoč sem spoznal, da nisem slušni učenec. Moja govorna sposobnost je pred mojo sposobnostjo slušnega razumevanja. Da bi si novo besedo zapomnil na posluh, jo moram slišati desetkrat, včasih pa tudi več. In ni dejstvo, da se bom pravilno spomnil. Zato mi učenje egipčanske arabščine po metodi Pimsleur nikakor ni uspelo.

Po drugi strani pa že od samega začetka učenja jezika poskušam poslušati podcaste in gledati nadaljevanke, da se moje uho navadi na zvok. In največ Najboljši način pomnjenje je zame videnje in pisanje z roko.

Španščina je jezik, ki sem se ga najdlje učila sama in zavestno. Tako imam zdaj peti zvezek na njem s 96 listi, pa še ta ne upošteva nobenih zapiskov na A4. Toda tukaj morate razumeti, da če ste slušni učenec, potem je ta metoda za vas lahko izguba časa. Ampak če ti za dolgo časaČe se jezika učite skoraj brez uspeha, ne da bi karkoli zapisali na roko, potem pomislite – morda je to razlog.

7. Jezik v treh mesecih

Nemogoče se je naučiti jezika v treh mesecih, razen če si nekakšen genij. Lahko pa si ustvarite zelo dobro osnovo ali celo dosežete raven B1 (to je odvisno od vaših začetnih podatkov).

Na splošno se vrnemo k temi petih jezikov hkrati. Odkar sodelujem pri Language Heroes, sem tri mesece intenzivno študiral en jezik: precej hitro sem pregledal en osnovni učbenik, preučil osnovno slovnico, poslušal veliko podcastov, veliko pisal na straneh, kot sta italki.com in polyglotclub.com, poskuša večkrat dolgo govoriti z naravnimi govorci, gledati prilagojene videe. Če obstaja, potem berem prirejene knjige. In vse to v velikih količinah.

V tem času se v ozadju učim drugih jezikov. Če obstaja učbenik, ga počasi preletim, gledam filme, občasno (ko sem pri volji) poklepetam z maternimi govorci po Skypu, poslušam radio in podcaste. Po treh mesecih skušam tisti glavni jezik »spustiti« na polja, torej začeti vsrkavati kulturo v njem in preprosto komunicirati. Potem se lahko čez nekaj časa spet intenzivno lotim tega jezika, a na splošno se poskušam učiti v teh intervalih.

Na splošno je učenje petih jezikov hkrati psihološko zelo težko.

Zato bom do poletja portugalščino in italijanščino izločil iz aktivnega študija, da bom naredil prostor za energetsko potratno francoščino. Leta 2012 sem se sama aktivno učila nekaj mesecev francoščine, saj nisem bila toliko izkušena pri učenju jezikov (španščina ne šteje - to je res najbolj nagrajujoč jezik, kar sem jih kdaj srečala; tudi slovanski jeziki niso bili to je dobro zame), zato bom najprej delal na branju in izgovorjavi.

Jeseni dodam še nemščino, ki sem se jo v šoli učila sedem let in v kateri imam nekaj takega kot A1. Na splošno je trik v tem, da sem se letos odločil izpiliti vse jezike, s katerimi sem se že ukvarjal in s katerimi mi ne bo treba porabiti časa za učenje pravil branja, konjugacije glagola "biti" in tema "Moja družina". Seveda mi do konca leta ne bo uspelo brati Madame Bovary v izvirniku, a obstaja možnost, da bo moj glavni cilj - govoriti nemško - dosežen.

Zakaj je vse to?

No, najprej je lepo. Ampak resno, imam milijon razlogov. Na primer, pred kratkim sem prebral kul detektivski roman dveh katalonskih pisateljev, ki ni bil preveden v angleščino ali ruščino in najverjetneje ne bo preveden. In ne morem opisati, kako vesela sem bila s svojo španščino med branjem.

Nikoli tudi ne bom pozabil, kako sem v hostlu v Vilni šel v kuhinjo skuhat čaj, tam zagledal tri Mehičane in se odločil z njimi pogovoriti. Težko se je bilo odločiti, saj sem slišal le, da govorijo špansko, ni pa bilo slišati, kaj točno govorijo. Vendar so se moji strahovi izkazali zaman. Najprej so bili presenečeni in so spraševali, zakaj se učim španščino. Glede na to, da sem imel v tistih časih prakso približno enkrat ali dvakrat na leto, mi ni bilo ravno lahko govoriti, a sem se hitro uveljavil, oni pa so poskušali govoriti z menoj počasneje in niso uporabljali slenga.

Si lahko predstavljate, da bi bil materni govorec angleščine presenečen in navdušen, da govorite njihov jezik? Kaj mu rečeš, da obožuješ Kasabian, on pa: "Vau, poznaš Kasabian, kdo bi si mislil!" In to se mi ves čas dogaja v Latinski Ameriki. Še vedno se samo poglabljam v italijansko in luzofonsko (portugalsko govorečo) kulturo, a na splošno je tam vse enako.

Najbolj kul v Turčiji pa je opazovati reakcijo delavcev v kantini ali restavraciji, ko vstopiš in naročiš vse v turščini.

LILYA LEDNEVA

Fantje, v spletno mesto smo vložili svojo dušo. Hvala ti za to
da odkrivate to lepoto. Hvala za navdih in kurjo polt.
Pridružite se nam Facebook in V stiku z

Če se že nekaj let trudite naučiti tujega jezika, pa se v njem še vedno ne morete samozavestno izražati, je najverjetneje kriv napačen pristop. Po mnenju poliglotov je skoraj celoten uspeh tega podviga odvisen od tega, katero metodo uporabiti pri študiju. Zato je čas, da odložite dolgočasne učbenike in ugotovite, s katerimi nekonvencionalnimi metodami lahko pospešite svoj napredek.

Prišli smo Spletna stran odločili zbrati nasvete jezikoslovcev in poliglotov ter identificirali več strategij, ki vam bodo pomagale hitreje pri učenju jezika. In na koncu bomo v smeti vrgli še najbolj priljubljen izgovor, ki je ves ta čas ljudem omogočal, da se izogibajo učenju jezikov.

1. Vaja Alexander Arguelles

To vajo priporoča oseba, ki že govori 50 jezikov (nekateri so mrtvi). Opozarja nas na dejstvo, da je pri učenju jezika pisanje veliko lažje kot govorjenje ali razumevanje izgovorjave, saj imajo možgani med pisanjem več časa za premislek o vsem.

Nekaterim se to morda zdi nenavadno, vendar isti Alexander Arguelles priporoča ponavljanje besed iz zvočnih lekcij in vodenje izobraževalnih dialogov samo med premikanjem. Po njegovem mnenju je pomembno upoštevati 3 pogoje:

• Morate biti na prostem in se čim hitreje gibajte (primerne so kardio vaje, tek ali hoja).
• Morate shraniti ravna drža.
• Moraš jasno oblikovati stavke.

Poliglot ugotavlja, da nas bivanje v učilnici ali sobi spušča in mrmra, lahko pa tudi moti koncentracijo. Alexander je svojo metodo že večkrat preizkusil na študentih in za tiste, ki so se učili med tekom ali hojo, je bil proces obvladovanja jezika veliko lažji kot za tiste, ki so se učili v učilnici.

3. Metoda ponavljanja mini zgodb

Učenje jezika je veliko težje, ker ki ima slabo izurjen delovni spomin(To je deloma razlika med poligloti, ki "požirajo" nove jezike, in ljudmi, ki se angleščino učijo 10 let). To je vrsta spomina, ki človeku omogoča, da si zapomni podatke, s katerimi dela.

Toda na srečo, Možno je trenirati delovni spomin. Vaja Dual N-Back je pokazala visoko učinkovitost- neke vrste igra, v kateri si morate zapomniti črke in lokacije polj za več potez in reagirati, če opazite ponovitev položaja, prikazanega pred 2 potezama.

Svoj spomin lahko urite na spletni strani ali s pametnim telefonom, tako da aplikacijo naložite v Google Play ali AppStore.

5. Praksa pisanja

Če si dopisujete v tujem jeziku, se vam bo morda sprva zdelo tipkanje neprijetno, saj nam je razporeditev tujih črk na tipkovnici malo manj znana kot razporeditev črk v ruskojezični postavitvi.

Da bi odpravili neprijetnosti, lahko izkoristite posebne vire, ki vam omogočajo tiskanje nekaj časa. Nekaj ​​vaj - in vaša togost pri tipkanju bo izginila.

6. Dnevnik

Naučite se novih besed ne iz tem v učbeniku, ampak na področjih, ki so pomembna za vas. To lahko storite tako, da se pogovarjate o tem, kar vidite okoli sebe, ali da poskušate pisati o svojih občutkih (morda je to lahko pesem ali pesem).

Zelo hitro se lahko začnete sporazumevati v katerem koli tujem jeziku, če natančno veste, kako je zgrajen stavek v tujem jeziku. In ker je slovnica mnogih evropskih jezikov zelo podobna, morate samo enkrat ugotoviti, kako je vsaka vrsta stavka oblikovana.

V tem razdelku bomo pokazali, kako so stavki sestavljeni po istem principu v 5 evropskih jezikih: angleščini, francoščini, španščini, italijanščini in nemščini. Po tem se boste brez težav naučili katerega koli evropskega tujega jezika. več podrobne informacije Informacije o slovnici posameznega tujega jezika boste našli v razdelkih:

Učenje 5 tujih jezikov

Učenje katerega koli tujega jezika začnemo z zaimki:

Osebni zaimki

Modalni glagoli 5 tujih jezikov

Najbolj priljubljeni modalni glagoli v tujih jezikih so biti sposoben in voljan. Z njimi zlahka sestavite stavke, kot so: lahko pojem, lahko govoriti, želim jesti, želim plesati itd. Drugi glagol v takih stavkih bo v obliki nedoločnika (kot v slovarju). Shema gradnje predloga je preprosta: zaimek + modalni glagol+ glagol iz slovarja. Zamenjate lahko katerikoli glagol iz slovarja in si glagole hitro zapomnite.

Modalni glagol "Can" v 5 tujih jezikih

(Jaz lahko, ti lahko, on lahko, ona lahko, ti lahko, mi lahko, oni lahko, lahko)

In tako lahko vzamete kateri koli glagol in ga nadomestite za modalnimi glagoli brez kakršnih koli sprememb (kot je prikazano v slovarju) in prejeli boste tako priljubljene stavke, kot so: lahko pridem, lahko sem tukaj, lahko počakam, lahko odideš, lahko plavate, lahko rišemo itd. plus dodajte besede: lahko rečete "ne", lahko pokličete nazaj jutri itd.

Zdaj vzemite seznam poljubnih glagolov in začnite sestavljati poljubne stavke:

Pozor: samo v nemški, se bo drugi glagol vedno pojavil čisto na koncu stavka, če so poleg modalnega in glavnega glagola še druge besede!

Nick kann sprechen - Nick lahko govori

Nick kann Spanisch sprechen. - Nick zna govoriti špansko (dobesedno: Nick zna govoriti špansko).

Naslednji modalni glagol je želeti. Uporablja se na popolnoma enak način kot glagol "moči" v stavku.

(Jaz hočem, ti hočeš, on hoče, ona hoče, ti hočeš, mi hočemo, oni hočejo, to hoče)

Glagoli - vezniki v tujih jezikih v 5 tujih jezikih

V ruščini rečemo: jaz sem zdravnik, ti ​​si doma, on je pameten, imam avto, vreme je dobro.

V evropskih jezikih so takšni stavki zgrajeni z uporabo veznih glagolov: biti (je) in imajo. In morate reči (in razmišljati) takole: jaz sem zdravnik, vi ste doma, on je pameten, imam avto, vreme je dobro itd. Uporabite povezovalne glagole v stavkih, kjer koli jih je mogoče uporabiti. Razmislite o povezovanju glagolov.

Z uporabo teh povezovalnih glagolov lahko sestavite ogromno majhnih stavkov in jih povežete z vezniki.

Želimo vam veliko sreče pri obvladovanju številnih tujih jezikov. Govorite jih tekoče!