Birinchi harakat

Syujet oilaviy fojiaga asoslangan. Ota baronlar fon Murning ajdodlari qal'asida yashaydi, kichik o'g'li- Frants va grafning shogirdi, uning to'ng'ich o'g'li Amaliya fon Edelreyxning kelini. Boshlanishi, Frants tomonidan "Leyptsig muxbiri" dan olingan maktub bo'lib, unda Leyptsigdagi universitetda fan bo'yicha kurs o'qiyotgan grafning to'ng'ich o'g'li Karl fon Murning mashaqqatli hayoti haqida hikoya qilinadi. Yomon xabardan xafa bo'lgan chol fon Mur bosim ostida Frantsga Karlga xat yozishga ruxsat beradi va unga katta o'g'lining xatti-harakatidan g'azablanib, graf uni merosdan va merosdan mahrum qilayotganini bildiradi. ota-ona marhamati.

Karla "ulkan rejalarni" amalga oshirishga chaqiradi. Shiigelberg o'zining qudrati g'oyasiga berilib ketgan. u "axloqsizlikda sudralib yurish" uchun mo'ljallangan odamlar ustidan hokimiyatga ega bo'lishni juda xohlaydi. Karl unga "shon-sharaf cho'qqisiga" ko'tarilishni maslahat beradi. Uning o‘zi ham “bobosining bog‘lari soyasida, Amaliya bag‘rida” boshqa quvonchlarga intiladi. Karl Frantsdan xat oladi. Maktubda Frants otasining la'natini akasiga "o'tkazadi" va u bilan abadiy xayrlashadi. Karl umidsiz. Spiegelberg Karl va uning o'rtoqlarining sarosimasidan foydalanadi va qaroqchilar to'dasini yaratishga chaqiradi (u ularning boshlig'i bo'lishini nazarda tutadi). Yoshlarning boshlarida kelajak hayoti uchun real rejalari yo‘qligi, ular pulni xohlashlari, lekin uni topishni istamasliklari sababli, Spiegelberg taklifini qo‘llab-quvvatlashga qaror qilishadi. Karl boshliq etib saylanadi. Otasining "qon sevgisiga" xiyonat qilgan Karlning "qonunni buzishdan" boshqa iloji yo'q. "Uning ruhi ekspluatatsiyaga, nafasi erkinlikka tashna." Spiegelberg Karldan qasos olishga, to'g'ri imkoniyat paydo bo'lganda uni zaharlashga va o'zi boshliq bo'lishga qaror qiladi.

Frants Amaliyani Karlga xiyonat qilishga ko'ndirish uchun har tomonlama harakat qilmoqda. U akasiga tuhmat qilib, fohishalar davrasida vaqt o‘tkazayotganini e’lon qiladi va sifilisdan tirik qolgan Karlni tasvirlab, undan nafratlanishga harakat qiladi. Amaliya Karlni juda yaxshi ko'rishini va Frantsning gaplariga ishonmasligini takrorlaydi. O'zini yanada qulayroq ko'rsatishga urinib, Frants akasini ulug'lashni boshlaydi, Karl bilan o'rtasidagi o'xshashliklarni qidiradi, go'yo Karl ketayotganda "uni keliniga g'amxo'rlik qilishni vasiyat qilgan" deb o'ylaydi va nihoyat otasi qanday mahrum bo'lganligi haqida gapiradi. Uning merosi Karl va u, Frans, Amaliyani yaxshi ta'minlay oldi. U g'azab bilan o'ziga jirkanch bo'lgan Frantsni haydab yuboradi. Amaliya qashshoqlikdan qo‘rqmaydi, bo‘ynidagi qimmatbaho marjonni yirtib tashlab, endi sevganiga munosib ekanini aytadi.

Ikkinchi harakat

Frants otasining "omon qolishi" dan juda norozi. U uni o'ldirishni xohlamaydi, lekin u dunyodan kelgan keksa odamni yaxshiroq o'ldirish uchun rejalar tuzadi. Frants faylasuflar va shifokorlarning asarlarini o'qidi, unda insonning ruhiy holati va uning sog'lig'i bir-biri bilan chambarchas bog'liq ekanligi ta'kidlangan. Shu sababli, u otasini juda qo'rqitishga qaror qiladi va bu cholni tugatadi va u nihoyat o'ladi. Frants Hermanni o'ziga chaqiradi, unga Moop chol (u Hermanni xo'rlagan, uning noqonuniy kelib chiqishini eslatgan) va Karl (U Amaliyani Germandan olib, zinapoyadan tushirgan) uni qanchalik xafa qilganini eslatadi. Qat'iy va jasur Hermanga xushomad qilib, Frants unga pul beradi va agar u Frants suveren graf bo'lsa, Germanga nisbatan ancha saxiyroq bo'lishiga ishora qiladi. Herman keksa Moopa va uning o'g'li Karlni tobutda ko'rishni xohlayotganini tan oldi. Frants Hermanni Praga jangida Charlzning o'limining guvohi rolini o'ynashga ko'ndiradi, chunki u o'g'lining o'limi haqidagi xabar chol Mcopani qabrga olib kelishiga umid qiladi. Mukofot sifatida Frants Hermann Amaliyani berishga va'da beradi. Herman kiyimini o'zgartirib, tuzatib, rolni ajoyib tarzda bajara oladi. U Karlning qahramonona "o'limi" ni rang-barang tasvirlaydi. Oxir-oqibat, Herman Karl o'zining "o'limini" uni tashlab ketgan otasini ayblaganini qo'shimcha qiladi. Karl aytgan oxirgi so'z "Amaliya" edi. Herman Amaliyaga qilich beradi, uning ustiga qon bilan yozilgani Karl Frantsdan Amaliyaga turmushga chiqishni so'raydi. Amaliya bunga ishonmaydi, yig'laydi va chol Murga tasalli beradi. Chol unga Injilni o'qib berishni so'raydi (Yoqub va Yusuf qissasi). Amaliya Yoqubning sevimli o'g'liga akalari tomonidan xiyonat qilganini o'qiydi (ular uning kiyimlarini o'g'irlab, echkining qoniga bo'yab, Yoqubga olib kelishdi). Xoin birodarlar Yoqubga Yusufning o'lganini isbotlamoqchi bo'lishdi. Ota o‘g‘lining ortidan qabrga kirgisi keldi. Ayni damda Frans otasining xonasini tark etadi. Chol Mupi kasal bo'lib, o'g'lining emas, Amaliyaning qo'lida vafot etadi.

Bogemiya o'rmonlarida qaroqchilar to'dasi to'planadi. Spiegelbergning sa'y-harakatlari tufayli bu erga tobora ko'proq odamlar oqib kelmoqda. Spiegelberg yollashning ko'plab usullarini biladi: odamni talon-taroj qilish, shunda u pulsiz qoladi va boradigan joyi qolmaydi; kambag'allarni pul bilan vasvasaga soling; halol odamni uyidan haydab chiqarish, uni boshpanadan mahrum qilish va hokazo. Spiegelbergning o'zi o'zining qaroqchi harakatlari bilan juda faxrlanadi, masalan, u o'rtoqlari bilan tunda monastirda rohibalarning kiyimlarini yashirincha o'g'irlagan, keyin esa monastir yo'laklarida yalang'och ayollarni shovqin bilan quvgan. Shu bilan birga, uning safdoshlari ko'plab rohibalarni bokiralikdan mahrum qildilar. Ratzman Spiegelbergning hikoyalarini tinglab, ularning boshlig'i Karl Moop nega pulga befarq ekaniga hayron bo'ladi. U talonchilik uchun odam o'ldirmaydi, yetimlarga pul tarqatadi yoki kambag'al yoshlarning o'qishi uchun xayriya qiladi. Biroq, agar yo'lda "dehqonlarning terisini o'rab olgan er egasi yoki qonunlarni egri talqin qiladigan va adolatning ko'zini kumush bilan to'xtatadigan zarhal o'ralgan dangasaga" duch kelsa, jin Murni egallab oladi. Shvarts qayg'uli xabarni keltiradi: qaroqchilardan biri Roller qo'lga olindi va qatl qilindi. Boshliq Rollerdan qasos olish uchun shaharga yugurdi: shaharni yoqib yuborish uchun. Rolikning o'zi birdan paydo bo'ladi. Karl uni tom ma'noda halqadan chiqarib yubordi: shaharni har tomondan qaroqchilar birdaniga yoqib yuborishdi va aholi qatl qilingan maydondan qochib ketishdi. Roller chalkashlikdan foydalanib, Moo-rum tomonidan iskala tomon otga sakrab tushdi. Shu bilan birga, yong'inda bolalar, homilador ayollar va qariyalar, ya'ni qatl paytida bo'lmaganlarning hammasi halok bo'ldi. Shufterle hatto shaxsan bitta chaqaloqni olovga tashladi. Karl g'azab bilan Shufterleni to'dadan chiqarib yuboradi va uni harom deb ataydi. Bunday vahshiyliklar unga zulm qiladi. Bir xabarchi paydo bo'lib, to'da qurshab olinganini e'lon qiladi. Ruhoniy qaroqchilarning oldiga keladi va taslim bo'lishni taklif qiladi. Uning so'zlari Murga ta'sir qilmaydi. Keyin ruhoniy o'rtoqlarini boshliqqa xiyonat qilishga ishontira boshlaydi. Qaroqchilarning hech biri provokatsiyaga berilmaydi, hatto Karlning o'zi odamlarni bunday xiyonatning ular uchun aniq foydasiga ishontira boshlaganida ham. Qaroqchilarga qarshi chiqqan katta armiyadan faqat Shpigelberg qo'rqadi. Qaroqchilar otalari tomonidan berilgan amnistiyani yirtib tashlashadi va boshliqlarini o'rab olishadi va uni hukumat otliqlarining butun qo'shinidan himoya qilishga tayyorlar. Butun to'da oldida Karl o'z xalqini hech qachon tark etmaslikka, ularning vahshiyliklari uchun to'liq javobgarlikni o'z zimmasiga olishga qasamyod qiladi, chunki qaroqchilar qilgan hamma narsani ular uning buyrug'i bilan qilishgan.

Uchinchi harakat

Frants Amaliyani o'z ta'qiblari bilan tark etmaydi. Nemis lahzadan foydalanib, Amaliya bilan yolg'iz qoladi. U otasining o'limidan keyin Frants unga Amaliya va'da berib, uni aldaganini tushundi. Herman Amaliyaga Karlning o'limi haqidagi xabar haqiqat emasligini tan oladi. Bundan tashqari, Herman Amaliyaga Mur chol ham tirik ekanligini aytadi.

Kosinskiy qaroqchilar to'dasiga kelib, boshliqdan uni o'z fidoyilaridan biri sifatida qabul qilishni so'raydi. Karl uni qaroqchi bo'lish qarori to'g'rimi yoki Kosinskiy keyinchalik pushaymon bo'ladimi, deb ko'p marta o'ylashga undaydi. Kosinski o'z hikoyasini aytib beradi. U bogemiyalik zodagon, Amaliya ismli qizni sevib qolgan va uning o'zaro munosabatidan zavqlangan. To'ylari arafasida Kosinskiyga tuhmat qilindi, xiyonatda ayblandi va qamoqqa tashlandi. Bir oy o'tgach, u oqlandi va ozod qilindi, lekin Amaliya shahzoda saroyiga olib ketildi. U erda knyaz qizga tanlov berdi: Kosinskiyning o'limiga ruxsat bering yoki knyazning bekasi bo'ling. Amaliya kuyovning hayotini saqlab qolish uchun ikkinchisini tanladi. Hikoyani tinglab, Karl darhol Amaliyasiga shoshilishga qaror qiladi.

To'rtinchi harakat

Karl niqoblangan holda, Kosinski hamrohligida graf fon Brand nomi bilan Mur qal'asiga kiradi. Amaliya bilan birga u Mavrlarning ajdodlarining portretlari osilgan galereya bo'ylab yuradi. Otasining portreti oldida to'xtab, Karl chol Moopani eng ajoyib inson deb ataydi. Karl portreti yonidan o‘tayotganda Amaliyaning ko‘zlaridan yosh oqadi. Karl kelini hali ham uni sevishini tushunadi. Frants Moop g'alati mehmonning o'zini tutishidan juda norozi. U Brend o‘zining akasi, deb gumon qiladi. Frants xizmatkor Doniyordan nimanidir tortib olmoqchi bo'ladi, lekin u o'zini hech narsa bilmagandek ko'rsatadi. Keyin, Frants hech qanday tushuntirishsiz Danielga Brandni o'ldirishni buyuradi. Doniyor mehmonning oldiga borib, uning qo‘lidan ushlab, yosh xo‘jayinini chandiqdan tanidi. Daniel juda xursand. Amaliya, shuningdek, Brend u aytganidek emas, deb gumon qiladi. Qiz o'zini bir paytlar Karlga jalb qilganidek, mehmonga cheksiz jalb qilinganini his qiladi. Ammo u o'z his-tuyg'ularini ochib berishga yo'l qo'ymaydi, u yo'qolgan kuyovga sodiqdir. Karl Amaliyadan, agar uning kuyovi qotil bo'lib chiqsa, o'zini qanday tutishini maslahatlar bilan aniqlashga harakat qilmoqda. Amaliyaning ta'kidlashicha, Karl kabi ajoyib odam boshqa odamga qo'l ko'tarolmaydi.

Spiegelberg o'zi ataman bo'lish uchun Karlga qarshi fitna uyushtirmoqchi. Ratzman uni fosh qiladi. Shvaytser Shpigelbergga faqat yalang‘och rohibalar oldida jasur bo‘lganini eslatib, xoinni pichoqlab o‘ldiradi. Karl qaytib kelib, o'z qasriga tashrif buyurganidan keyin "o'zini yo'qotganini" aytadi. U leyta chaladi (Amaliya bilan birga) va Qaysar va Brutus haqida qo'shiq kuylaydi:

Faqat Qaysar Rimni yo'q qilishga qodir edi.
Faqat Brutus Qaysarni itarib yuborishi mumkin edi;
Brutus yashaydigan joyda, Qaysar u erda yashay olmaydi.

Karl atrofga nazar tashlab, nega “ruhsiz tabiatda ilohiy uyg'unlik hukm suradi, va aqlli mavjudotdagi bu kelishmovchilik qayerdan kelib chiqadi? Karl o'z joniga qasd qilishni xohlaydi, chunki u allaqachon qilgan vahshiyliklari va kelajakda bunday ishni qilishni istamasligi o'rtasida bo'lib qolgan, ammo keyin "og'riqli hayot" qo'rquvini engish uchun etarlicha kuchli ekanligiga qaror qiladi. Shunday o‘ylarkan, Karl o‘rmondagi minoraga duch keladi. Boshqa tomondan, Herman minoraga yaqinlashadi. Ma’lum bo‘lishicha, Mur chol ko‘p oylar davomida qamalgan. Amaliya cholga Yoqub haqidagi hikoyani o‘qib berganida, Moop o‘lmadi, faqat hushini yo‘qotdi. Haqiqatni bilib, Frants shunchalik g'azablandiki, u itni oilaviy qasrga ko'mdi va otasini ochlikdan o'lishi uchun qasrga qamashni buyurdi. Shunday qilib, Frants tabiat bilan bahslashmoqchi bo'ldi, shuning uchun (otasining sog'lig'i) u uzoq vaqt davomida Mur qal'asini yakka tartibda boshqarish imkoniyatidan mahrum edi. Karl o'rtoqlari huzurida otasini suiiste'mol qilgani uchun ukasidan qasos olishga qasam ichadi. U Shvaytser va uning yordamchilarini "Xudoning jazolovchi o'ng qo'li" deb e'lon qiladi va Frantsni uning oldiga tiriklayin olib kelishni buyuradi. Karl Frantsga qo'l ko'tarishga jur'at etgan har qanday odamni parchalashga tayyor. Aka akaning qo'li bilan o'lishi kerak. Shvaytser qasrga boradi.

Beshinchi harakat

Frants o'zining ustidan Oxirgi qiyomat sahnalarini tasavvur qiladi. U asta-sekin aqldan ozadi va kechasi uxlamaydi. Unga "ruhlar qabrlardan ko'tarilayotgandek" tuyuladi. Frants tushida otasi Xudoga qanday kelib, uning qulfini tashlaganini ko'radi kulrang sochlar Frantsning gunohlari kosasiga - va kosa toshib ketadi. Hamma narsani materialistik tarzda tushuntiradigan ishonchli ateist Frants ruhoniy pastor Mozerni chaqiradi. U Frantsni tanlagan yo'li noto'g'ri ekanligiga ishontirmoqchi bo'ladi, u oxirat borligini aytadi - va buning isboti uning, Frantsning o'limdan qo'rqishidir (ya'ni, u o'zini o'zi uchun dahshatli jazo kutayotganini ongli ravishda tushunadi. gunohlar). Biroq, pastor Frantsni eng dahshatli gunohlarni - parritsid va birodar o'ldirishni qilmaganligini da'vo qilib, "tasalli" qiladi. Frants ruhoniyni haydab yuboradi.

Xizmatkorlarning xabar berishicha, graf Brand va Amaliya qal'adan g'oyib bo'lgan va yo'lak bo'ylab qaroqchilar yugurib ketishgan. Frants o'zi ibodat qilishga harakat qiladi, lekin u muvaffaqiyatsizlikka uchraydi. Keyin u Doniyorni u uchun ibodat qilishga majbur qiladi. Shvaytser xonaga yaqinlashganda, Frans Danielni (Franz) qilich bilan urishga majbur qiladi, lekin u rad etadi. Keyin Frans o'zini oltin arqon bilan osadi. Shvaytser ichkariga kiradi. Frantsning o'lganini ko'rib (ya'ni boshlig'ining topshirig'ini bajara olmadi), Shvaytser ma'badda o'zini otib tashladi.

Chol Moop o'z qutqaruvchisini (uni minoradan ozod qilgan qaroqchi Karl ekanligini hali bilmaydi) Frantsni qutqarishga ko'ndiradi: "Uning jazosi kechirim bo'lsin; Ikki tomonlama sevgi mening qasosimdir”. U o'g'illari uchun yig'laydi, Karlning farishta qiyofasiga murojaat qiladi, undan kechirim so'raydi (chol hali ham to'ng'ich o'g'lining o'limiga o'zini aybdor deb hisoblaydi). Qaroqchi Moop otasining oldiga qaytib kelolmasligiga qaror qiladi (chunki u gunohkor va qotildir) va Karl hech qachon qaytib kelmasligini aytadi. Shu bilan birga, qaroqchi otasining oldida tiz cho'kib, uni ozod qilish va uni ochlikdan qutqarish uchun duosini so'raydi. Chol Moop uni "o'g'lini o'pgandek" o'padi. Shvarts Karlga qal'ada sodir bo'lgan hamma narsa haqida xabar beradi. Karl ukasini o'ldirishi shart emasligidan xursand. "Xayriya endi bizning shiorimizdir", deb e'lon qiladi u. Qaroqchilar Amaliyani olib kelishadi. U chol va Karlni taniydi, unga sevgisi haqida gapiradi va uni tark etmaslikni so'raydi. Karl qaroqchilarning rahbari ekanligini tan oladi. Moop chol qayg'udan vafot etadi. Amaliya Karl u bilan birga bo'lsa, hamma narsani kechirishini e'lon qiladi. Karl uni o'padi. Ammo uning o'rtoqlari unga Charlzning Bogemiya o'rmonlarida bergan dahshatli qasamini eslatadi. Karl Amaliyaga to'dani tark etishga haqqi yo'qligini va talonchilik va o'ldirishda davom etishini e'lon qiladi. Amaliya usiz yashashdan bosh tortadi va sevgilisidan uni o'ldirishni so'raydi. Karl Amaliyaga pichoq uradi. To‘dani tarqatib yuboradi: o‘rtoqlari oldida pokiza, qasamiga xiyonat qilmagan, ularni ayolga almashtirmagan. Karl o'limni qabul qilish uchun adolat qo'liga taslim bo'lishga qaror qiladi. Yo‘lda bir kambag‘alni, o‘n bir farzandning otasini ko‘rganini eslaydi. Qaroqchi Moopa boshiga katta pul va'da qilingan. Karl bu kambag'alning oldiga boradi: unga mingta Lui kerak bo'ladi ...

Shiller F., Qaroqchilar.
Voqea asar muallifining zamondoshi bo‘lgan Germaniyada bo‘lib o‘tadi. Syujet ikki yil davomida rivojlanadi. Drama oldidan Gippokratning epigrafi bo'lib, ruscha tarjimada shunday deyiladi: "Qaysi dori davolamasa, temir nima davolaydi, o't davolaydi".
Syujet oilaviy fojiaga asoslangan. Baronlar fon Murning oilaviy qal'asida ota, kenja o'g'li Frans va grafning shogirdi, to'ng'ich o'g'lining kelini Amaliya fon Edelreyx yashaydi. Boshlanishi, Frants tomonidan "Leypsig muxbiri" dan olingan maktub bo'lib, unda Leyptsigdagi universitetda tahsil olayotgan grafning to'ng'ich o'g'li Karl fon Murning mashaqqatli hayoti haqida hikoya qilinadi. Yomon xabardan xafa bo'lgan chol fon Mur, Frantsga Karlga xat yozishga va to'ng'ich o'g'lining xatti-harakatidan g'azablangan graf uni merosdan va ota-onaning marhamatidan mahrum qilayotgani haqida xabar berishga imkon beradi.
Bu vaqtda, Leyptsigda, Leyptsig universiteti talabalari odatda to'planadigan tavernada, Karl fon Mur otasiga yozgan maktubiga javob kutmoqda, unda u o'zining mashaqqatli hayotidan chin dildan tavba qiladi va davom ettirishga va'da beradi. biznes. Chexiya o'rmonlari haqida xat keladi, boy sayohatchilardan pul olib, ularni muomalaga kiritadi. Kambag'al talabalar bu g'oyani jozibador deb bilishadi, lekin ularga ataman kerak va Shpigelbergning o'zi bu lavozimga ishongan bo'lsa-da, hamma bir ovozdan Karl fon Murni tanlaydi. "Qon va o'lim" uni avvalgi hayotini, otasini, kelinini unutib qo'yishiga umid qilib, Karl qaroqchilarga sodiqlik qasamyodi qiladi va ular, o'z navbatida, unga bay'at qiladilar.
Endi Frans fon Mur o‘z akasini otasining mehribon qalbidan quvib chiqarishga muvaffaq bo‘lgach, uni kelini Amaliyaning ko‘z o‘ngida qoralamoqchi. Xususan, u Karlga ajralishdan oldin sadoqat garovi sifatida sovg'a qilgan olmos uzukni, uning sevgi zavqlari uchun to'lashga hech narsasi qolmaganida, u ozodlikka berganini aytadi. U Amaliyaning oldiga latta kiyimdagi kasal tilanchining portretini chizadi, uning og'zidan "o'lik kasallik" hidi - bu hozir uning sevimli Karl. Ammo bunga ishontirish unchalik oson emas sevuvchi yurak, Amaliya Frantsga ishonishdan bosh tortadi va uni haydab yuboradi.
Ammo Frans fon Murning boshida yangi reja allaqachon shakllangan, bu oxir-oqibat unga graflar fon Mur merosining egasi bo'lish orzusini ro'yobga chiqarishga yordam beradi. Buning uchun u bir mahalliy zodagonning noqonuniy o'g'li Hermanni kiyimini almashtirishga ko'ndiradi va Moor cholning oldiga kelib, Praga jangida qatnashgan Charlzning o'limiga guvoh bo'lganligi haqida xabar beradi. Kasal grafning yuragi bu dahshatli xabarga dosh berolmaydi. Buning uchun Frants Hermannga bir vaqtlar Karl fon Mur tomonidan tortib olingan Amaliya fon Edelreyxni unga qaytarishga va'da beradi.
Hammasi shunday bo'ladi. Chol Mur to'ng'ich o'g'lini Amaliya bilan eslaydi. Bu vaqtda Herman niqoblangan holda paydo bo'ladi. U hech qanday tirikchilik vositasisiz qolgan Karl haqida gapiradi va shuning uchun Prussiya-Avstriya kampaniyasida qatnashishga qaror qildi. Urush uni Bogemiyaga olib bordi va u erda qahramonlarcha halok bo'ldi. O'lganida, u qilichini otasiga topshirishni va Amaliya portretini unga sodiqlik qasamyodi bilan qaytarishni so'radi. Graf fon Mur o‘g‘lining o‘limida o‘zini ayblaydi, yostiqqa suyanib, yuragi to‘xtab qolgandek bo‘ladi. Frants otasining uzoq kutilgan o'limidan xursand.
Ayni paytda Karl fon Moor Bogemiya o'rmonlarini talon-taroj qilmoqda. U jasur va ko'pincha o'lim bilan o'ynaydi, chunki u hayotga qiziqishni yo'qotdi. Otaman o‘ljadan o‘z ulushini yetimlarga beradi. “Mening hunarim – qasos, qasos – hunarim” degan tamoyilga amal qilib, oddiy xalqni talon-taroj qilgan boylarni jazolaydi.
Va fon Murning oilaviy qal'asida Frants hukmronlik qiladi. U maqsadiga erishdi, lekin o'zini qoniqtirmaydi: Amaliya hali ham uning xotini bo'lishni rad etadi. Frants uni aldaganini tushungan Hermann, kutayotgan ayollar fon Edelreyxga "dahshatli sir"ni ochadi - Karl fon Mur tirik va chol fon Mur ham.
Karl va uning to'dasi Bogemiya ajdaholari bilan o'ralgan, ammo ular faqat bitta askarning o'limi evaziga undan qochishga muvaffaq bo'lishdi, Bogemiya askarlari esa 300 ga yaqin odamni yo'qotishdi. Butun boyligini, shuningdek, Amaliya ismli sevgilisini yo'qotgan chex zodagoni fon Murning otryadiga qo'shilishni so'raydi. Hikoya Yosh yigit Karlning qalbida eski xotiralarni uyg'otdi va u o'z guruhini Frankoniyaga olib borishga qaror qildi: "Men uni ko'rishim kerak!"
Meklenburglik graf fon Brand nomi bilan Karl ota-bobolari qasriga kiradi. U Amaliya bilan uchrashadi va uning "marhum Karl" ga sodiq ekanligiga ishonch hosil qiladi. Galereyada, ota-bobolarining portretlari orasida u otasining portreti oldida to'xtadi va yashirincha ko'z yoshlarini artdi. Grafning to'ng'ich o'g'lini hech kim tanimaydi, faqat hamma narsani ko'radigan va har doim shubhali Frants katta akasi tashrif buyurganini taxmin qiladi, lekin uning taxminlari haqida hech kimga aytmaydi. Kichkina fon Mur o'zining keksa qo'shig'i Doniyorni tashrif buyurgan grafni o'ldirishga qasam ichishga majbur qiladi. Qo'lidagi chandiqdan, butler graf fon Brandeni Karl deb biladi, u uni tarbiyalagan keksa xizmatkorga yolg'on gapira olmaydi, lekin endi u qal'ani abadiy tark etishga shoshilishi kerak; G'oyib bo'lishidan oldin, u hali ham Amaliyani ko'rishga qaror qiladi, u ilgari faqat bitta odam - Karl fon Mur bilan bog'langan hisobni his qiladi. Tanilmagan mehmon kutayotgan xonimlar bilan xayrlashadi.
Karl o'z qaroqchilariga qaytib keladi, ertalab ular bu joylarni tark etishadi va u o'rmon bo'ylab kezib yurganida, qorong'ida u ovozni eshitadi va minorani ko'radi. Bu yerda qamalgan mahbusni ovqatlantirish uchun yashirincha kelgan Herman edi. Karl minoraning qulflarini yirtib tashlaydi va skelet kabi qurib qolgan cholni ozod qiladi. Mahbus chol fon Mur bo'lib chiqdi, u afsuski, Germann olib kelgan xabardan o'lmadi, lekin u tobutda o'ziga kelganida, o'g'li Frans uni odamlardan yashirincha shu minoraga qamab qo'ydi. , uni sovuqqa, ochlikka va yolg'izlikka mahkum qiladi. Karl otasining hikoyasini tinglab, boshqa chiday olmaydi va uni Frants bilan bog'laydigan oilaviy rishtalarga qaramay, qaroqchilarga qasrga bostirib kirishni, akasini tutib, tiriklayin bu erga olib kelishni buyuradi.
Kecha. Keksa valet Doniyor butun umrini o'tkazgan qal'a bilan xayrlashadi. Frans fon Mur qo'lida sham bilan xalatda yuguradi. U tinchlana olmaydi, u gunohlari uchun do'zaxga yuborilgan oxirgi qiyomat haqida tush ko'rdi. U Doniyordan ruhoniyni chaqirishini iltimos qiladi. Frants butun umri davomida ateist bo'lgan va hozir ham u yangi pastor bilan kelisha olmadi va diniy mavzularda munozaralar olib borishga harakat qilmoqda. Bu safar u o'zining odatiy osonligi bilan ruhning o'lmasligi haqidagi tezisdan kula olmadi. Pastordan insonning eng og'ir gunohlari birodarlarni o'ldirish va parritsid qilish ekanligini tasdiqlagan Frans qo'rqib ketadi va uning ruhi do'zaxdan qutulolmasligini tushunadi.
Qal'aga Karl yuborgan qaroqchilar hujum qiladi, ular qasrga o't qo'yishadi, lekin ular Frantsni qo'lga kirita olmaydilar. Qo'rqib, shlyapa shnuri bilan o'zini bo'g'ib o'ldiradi.
Buyruqni bajargan to'da a'zolari qal'a yaqinidagi o'rmonga qaytib kelishadi, u erda Karl ularni otasi tanimaydi. Amaliya ular bilan birga keladi, qaroqchi Murning oldiga yuguradi, uni quchoqlaydi va uni o'zining kuyovi deb ataydi. Keyin dahshat ichida keksa Mur o'zining sevimli to'ng'ich o'g'li Karlni bu banditlar, o'g'rilar va qotillar boshlig'ida taniydi va vafot etadi. Ammo Amaliya sevgilisini kechirishga va u bilan boshlashga tayyor Yangi hayot. Ammo ularning sevgisiga Murning qaroqchilarga sodiqlik qasamyodi to'sqinlik qiladi. Amaliya baxtga erishib bo'lmasligini tushunib, faqat bir narsani - o'limni tilaydi. Karl uni pichoqlab o'ldiradi.
Qaroqchi Mur kosasini oxirigacha ichdi, dunyoni vahshiylik bilan tuzatib bo‘lmasligini angladi, umri tugadi, adolat qo‘liga taslim bo‘lishga qaror qiladi. Hatto Mur qal'asiga ketayotib, u ko'p oilali kambag'al odam bilan gaplashdi, endi Karl "mashhur qaroqchi" ni hokimiyatga topshirib, boshi uchun ming lui olish uchun uning oldiga boradi. .

Syujet oilaviy fojiaga asoslangan. Baronlar fon Murning oilaviy qal'asida ota, kenja o'g'li Frans va grafning shogirdi, to'ng'ich o'g'lining kelini Amaliya fon Edelreyx yashaydi. Boshlanishi Frants tomonidan "Leyptsig muxbiri" dan olingan maktub bo'lib, u o'tkinchining mashaqqatli hayoti haqida hikoya qiladi.

Leyptsig universitetida grafning to'ng'ich o'g'li Karl fon Mur tomonidan fan kursi. Yomon xabardan xafa bo'lgan chol fon Mur bosim ostida Frantsga Karlga xat yozishga ruxsat beradi va unga katta o'g'lining xatti-harakatidan g'azablanib, graf uni merosdan va merosdan mahrum qilayotganini bildiradi. ota-ona marhamati.

Bu vaqtda, Leyptsigda, Leyptsig universiteti talabalari odatda to'planadigan tavernada, Karl fon Mur otasiga yozgan maktubiga javob kutmoqda, unda u o'zining mashaqqatli hayotidan chin dildan tavba qiladi va davom ettirishga va'da beradi. biznes. Frantsdan xat keldi - Karl umidsizlikka tushib qoldi. Uning do'stlari muhokama qilishmoqda

Tavernada Spiegelberg qaroqchilar to'dasini to'plashni, Bogemiya o'rmonlariga joylashishni va boy sayohatchilardan pul olishni va keyin uni muomalaga kiritishni taklif qiladi. Kambag'al talabalar bu g'oyani jozibador deb bilishadi, lekin ularga ataman kerak va Shpigelbergning o'zi bu lavozimga ishongan bo'lsa-da, hamma bir ovozdan Karl fon Murni tanlaydi. "Qon va o'lim" uni avvalgi hayotini, otasini, kelinini unutib qo'yishiga umid qilib, Karl qaroqchilarga sodiqlik qasamyodi qiladi va ular, o'z navbatida, unga bay'at qiladilar.

Endi Frans fon Mur o‘z akasini otasining mehribon qalbidan quvib chiqarishga muvaffaq bo‘lgach, uni kelini Amaliyaning ko‘z o‘ngida qoralamoqchi. Xususan, u Karlga ajralishdan oldin sadoqat garovi sifatida sovg'a qilgan olmos uzukni, sevgi zavqlari uchun pul to'lash uchun hech qanday to'lovi bo'lmaganida, u erkdoshga berganini aytadi. U Amaliya oldiga latta kiygan kasal tilanchining portretini chizadi, uning og'zidan "o'lik kasallik" hidi keladi - bu hozir uning sevimli Karl. Ammo mehribon yurakni ishontirish oson emas, Amaliya Frantsga ishonishdan bosh tortadi va uni haydab chiqaradi.

Frants fon Murning boshida unga graflar fon Mur merosining yagona egasi bo'lish orzusini ro'yobga chiqarishga yordam beradigan reja shakllandi. Buning uchun u bir mahalliy zodagonning noqonuniy o'g'li Hermanni kiyimini almashtirishga ko'ndiradi va Moor cholning oldiga kelib, Praga jangida qatnashgan Charlzning o'limiga guvoh bo'lganligi haqida xabar beradi. Kasal grafning yuragi bu dahshatli xabarga dosh berolmaydi. Buning uchun Frants Hermannga bir vaqtlar Karl fon Mur tomonidan tortib olingan Amaliya fon Edelreyxni unga qaytarishga va'da beradi.

Hammasi shunday bo'ladi. Xerman, niqoblangan holda, chol Mur va Amaliyaga ko'rinadi. U hech qanday tirikchilik vositasisiz qolgan Karl haqida gapiradi va shuning uchun Prussiya-Avstriya kampaniyasida qatnashishga qaror qildi. Aytishlaricha, urush uni Bogemiyaga tashladi va u erda qahramonlarcha halok bo'ldi. O'lib ketayotib, u qilichni otasiga berishni va unga sodiqlik qasamyodi bilan birga Amaliya portretini qaytarishni so'radi. To‘ng‘ich o‘g‘lining o‘limida graf fon Mur o‘zini ayblaydi, yostiqqa suyanib, yuragi to‘xtab qolgandek bo‘ladi. Frants otasining uzoq kutilgan o'limidan xursand.

Ayni paytda Karl fon Moor Bogemiya o'rmonlarini talon-taroj qilmoqda. U jasur va ko'pincha o'lim bilan o'ynaydi, chunki u hayotga qiziqishni yo'qotdi. O‘ljadan o‘z ulushini yetimlarga beradi. “Mening hunarim – qasos, qasos – hunarim” degan tamoyilga amal qilib, oddiy xalqni talon-taroj qilgan boylarni jazolaydi. Va fon Murning oilaviy qal'asida Frants hukmronlik qiladi. U maqsadiga erishdi, lekin o'zini qoniqtirmaydi: Amaliya hali ham uning xotini bo'lishni rad etadi. Frants uni aldaganini tushungan Hermann xizmatkor fon Edelreyxga "dahshatli sir"ni ochadi - Karl Mur tirik va chol fon Mur ham.

Karl va uning to'dasi Bogemiya ajdaholari bilan o'ralgan, ammo ular faqat bitta qaroqchini yo'qotish evaziga undan qochishga muvaffaq bo'lishdi, Bogemiya askarlari esa uch yuzga yaqin odamni yo'qotishdi. Butun boyligini, shuningdek, Amaliya ismli sevgilisini yo'qotgan chex zodagoni fon Murning otryadiga qo'shilishni so'raydi. Yigitning hikoyasi Karlning qalbida eski xotiralarni uyg'otdi va u o'z guruhini Frankoniyaga olib borishga qaror qildi: "Men uni ko'rishim kerak!"

Meklenburglik graf fon Brand nomi bilan Karl ota-bobolari qasriga kiradi. U Amaliya bilan uchrashadi va uning "marhum Karl" ga sodiq ekanligiga ishonch hosil qiladi. Galereyada, ota-bobolarining portretlari orasida u otasining portreti oldida to'xtadi va yashirincha ko'z yoshlarini artdi. Grafning to'ng'ich o'g'lini hech kim tanimaydi, faqat Frants uning akasi tashrif buyurganini taxmin qiladi, lekin uning taxminlari haqida hech kimga aytmaydi. Kichkina fon Mur o'zining keksa qo'shig'i Doniyorni tashrif buyurgan grafni o'ldirishga qasam ichishga majbur qiladi. Qo'lidagi chandiqdan butler graf fon Brandeni Karl deb taniydi, u uni tarbiyalagan keksa xizmatkoriga yolg'on gapira olmaydi, ammo endi u qal'ani abadiy tark etishga shoshilishi kerak. G'oyib bo'lishidan oldin, u hali ham Amaliyani ko'rishga va u bilan xayrlashishga qaror qiladi.

Karl o'z qaroqchilariga qaytib keladi, ertalab ular bu joylarni tark etishadi, lekin hozircha u o'rmon bo'ylab kezib yuribdi va zulmatda birdan ovozni eshitib, minorani ko'radi. Bu yerda qamalgan mahbusni ovqatlantirish uchun yashirincha kelgan Herman edi. Karl minoraning qulflarini yirtib tashlaydi va skelet kabi qurib qolgan cholni ozod qiladi. Bu mahbus chol fon Mur bo'lib chiqdi, u afsuski, Germann keltirgan xabardan o'lmadi, lekin u tobutda o'ziga kelganida, uning o'g'li Frans, odamlardan yashirincha, uni qamoqqa tashladi. Bu minora uni sovuq, ochlik va yolg'izlikka mahkum qiladi. Karl otasining hikoyasini tinglab, boshqa chiday olmaydi va uni Frants bilan bog'laydigan oilaviy rishtalarga qaramay, qaroqchilarga qasrga bostirib kirishni, akasini ushlab, tiriklayin topshirishni buyuradi.

Kecha. Keksa valet Doniyor butun umrini o'tkazgan qal'a bilan xayrlashadi. Frans fon Mur qo'lida sham bilan xalatda yuguradi. U tinchlana olmaydi, u gunohlari uchun do'zaxga yuborilgan oxirgi qiyomat haqida tush ko'rdi. U Doniyordan ruhoniyni chaqirishini iltimos qiladi. Frants butun umri davomida ateist bo'lib o'tdi, lekin bu safar u o'zining odatiy osonligi bilan ruhning o'lmasligi ustidan kula olmadi. Pastordan insonning eng og'ir gunohlari birodarlarni o'ldirish va parritsid qilish ekanligini tasdiqlagan Frans qo'rqib ketadi va uning ruhi do'zaxdan qutulolmasligini tushunadi.

Qal'aga Karl yuborgan Shvaytser boshchiligidagi qaroqchilar hujum qiladi, ular qasrga o't qo'yishadi, lekin Frantsni qo'lga kirita olmaydilar. Qo'rquvdan u shlyapa shnuri bilan o'zini bo'g'ib o'ldirdi. Buyruqni bajargan to'da a'zolari qal'a yonidagi o'rmonga qaytib kelishadi, u erda Karl ularni otasi tanimaydi. Amaliya ular bilan birga keladi, qaroqchi Murning oldiga yuguradi, uni quchoqlaydi va uni o'zining kuyovi deb ataydi. Keyin, dahshat ichida keksa Mur o'zining sevimli to'ng'ich o'g'li Karlni bu banditlar, o'g'rilar va qotillar boshlig'ida taniydi va o'ladi. Ammo Amaliya sevgilisini kechirishga va u bilan hayotni qaytadan boshlashga tayyor. Ammo ularning sevgisiga Murning qaroqchilarga sodiqlik qasamyodi to'sqinlik qiladi. Amaliya baxtga erishib bo'lmasligini tushunib, faqat bir narsani - o'limni tilaydi. Karl uni pichoqlab o'ldiradi.

Qaroqchi Mur kosasini tubigacha ichdi, axloqni vahshiylik bilan tuzatib bo‘lmasligini, umri tugaganini anglab, adolat qo‘liga taslim bo‘lishga qaror qiladi. Hatto Mur qal'asiga ketayotib, u katta oilaga ega bo'lgan kambag'al odam bilan gaplashdi, endi Karl "mashhur qaroqchi" ni hokimiyatga topshirib, uning boshi uchun ming lui olish uchun uning oldiga boradi.

Mur, Karl va Frans graf Maksimilian fon Murning o'g'illari. Otasi va go'zal Amali fon Edelreyx tomonidan sevilgan akasining hasadiga botgan F. otasiga K. o'tib keta olmaydigan "sehrli la'natlar doirasi" bilan "belgiladi": soxta harflar yordamida, F. o'z ukasini qaroqchilarning otamanı bo'lishga va boshqa hech qachon uyingizga qaytmaslikka qaror qiladi. "Biz vijdonimizni yangi uslubda tikishni buyuramiz, shunda biz etuk bo'lganimizda uni yanada kengroq cho'zamiz!" - F. Shiller dramasi harakati bilan bir vaqtda boshlanadigan butun dahshatli harakatlar zanjirini shunday oqlaydi: akasining xiyonati, sodiq Amaliyani turmush qurishga ko'ndirishga urinish, graf fon Mur qal'asidagi zulm. xayoliy o'limidan so'ng, F. otasining o'limini e'lon qilganda va o'zi buni o'rmon o'rtasidagi minorada yashirincha yashirincha yashiradi. Shu bilan birga, K. nafaqat o'z taqdirini, balki o'z taqdiriga tushib qolgan, faqat o'tgan zamonlarning jasoratlarini chaynashga, haqoratlashga qodir bo'lgan "kastratining zaif yoshi" ni ham la'natlaydi. antik davr qahramonlarining mulohazalari yoki ularni fojialarda o'ldirishi" kabi o'rtoqlari bilan, bema'ni yoshlar bilan, nohaq qonunlarni oyoq osti qilib, butun mamlakatni dahshatga solmoqda: hech narsa muqaddas bo'lmagan qaroqchilar to'dasi aholi uchun qiyin bo'lib tuyuladi.

Qotillik va yongʻinlarni oqlash K. uchun uning oʻzi boshidan kechirgan shioriga aylanadi: “Qonun burgutdek ucha oladiganni salyangozdek sudraladi! Qonun birorta ham buyuk odamni yaratmagan, faqat erkinlik gigantlarni va yuksak impulslarni tug'diradi. Aka-ukalar “Qaroqchilar”da qarama-qarshi birlik hosil qiladilar: K. zodagonlik, ehtiros portlashlari, ikkiyuzlamachi zamon va jamiyatdan shunchaki qasos timsoli. F. hasad, zolim fikrlar, fitna va shafqatsiz oʻyinlar timsoli. Shunga qaramay, birodarlarni birlashtiradigan xususiyat bor - boshqalarga nafrat. Birodarlar ham Xudoga qarshi kurashda birlashadilar, garchi bu ularning har birida boshqacha ifodalangan bo'lsa ham. K., romantik isyonchi, o'zini yuqori tug'ilgan yovuz odamlarga dahshatli hukm deb e'lon qiladi. Vulgar ateist F. 18-asr mexanik materializm gʻoyalari bilan qurollangan.

Ushbu drama 1871 yilda Shiller tomonidan yaratilgan. "Qaroqchilar" xulosa E'tiboringizga havola etilayotgan nemis qaroqchi romani rivojida boshlang'ich nuqta bo'ldi. Asarning harakati Germaniyada Shillerning o'zi yashagan davrda sodir bo'ladi. "Qaroqchilar", biz qisqacha xulosani ko'rib chiqamiz - bu D. Verdi shu nomdagi opera yozgan drama.

Karlning mashaqqatli hayoti haqidagi yangiliklar

Asarning harakati baronlar fon Mur yashaydigan oilaviy qasrda boshlanadi: otasi Frans (kenja o'g'il) va Amali fon Edelreyx (to'ng'ich o'g'lining kelini va grafning shogirdi). Muallif Frantsning Leyptsiglik advokatdan qanday xat olgani haqida gapiradi. Advokat undan graf Karl fon Murning to'ng'ich o'g'lining mashaqqatli hayoti haqida maslahat so'raydi. Bu yigit Leyptsig universiteti talabasi. Maktubdan xafa bo'lgan chol o'g'liga Charlzga xat yozishga va grafning g'azablanganligini va uni merosdan va ota-onaning marhamatidan mahrum qilishini aytishiga ruxsat beradi.

Karl qaroqchi bo'lishga qaror qiladi

Ayni paytda talabalar Saksoniya bilan chegarada joylashgan tavernada yig'ilishadi. Bu ularning odatiy uchrashuv joyi. Karl otasiga yozgan maktubiga javob kutmoqda, unda u o'zining mashaqqatli hayotidan tavba qilib, band bo'lishni va'da qiladi. Uning do'sti Spiegelberg Karl bilan vaqt o'tkazmoqda. Qashshoqlikda yashashdan ko‘ra, qaroqchilik yaxshi, deydi. Karl fon Murdan xat oladi. Uni o‘qib chiqqan yigit umidsiz bo‘lib qoladi. Shu bilan birga, Spiegelberg, Bogemiya o'rmonlarida yashash qanchalik ajoyib bo'lishi haqida gapiradi. Siz boy sayohatchilardan pul olib, uni sarflashingiz mumkin. Bu fikr kambag'al talabalarni band qiladi. Biroq, ular otamanga muhtoj. Spiegelberg bu lavozimga ishonishiga qaramay, hamma bir ovozdan Karlni boshliq etib saylashga qaror qiladi. Shunday hayot tufayli kelinini ham, otasini ham, o‘tmishini ham unutadi, degan umidda yigit o‘ziga bay’at qilgan qaroqchilarga qasamyod qiladi.

Frantsning hiyla-nayranglari

Bundan tashqari, Shiller Frantsning hiylalarini tasvirlaydi ("Qaroqchilar"). Ularning xulosasi quyidagicha. Frants to'ng'ich o'g'lini otasining qalbidan haydab chiqargandan so'ng, u kelini Amaliyaning ko'z o'ngida Karlni kamsitmoqchi bo'ladi. U qizga ketishdan oldin sevgilisiga sovg'a qilgan olmosli uzuk xizmatlar uchun hech qanday to'lovi bo'lmagan libertinga berilganligini aytadi. Frants qizning oldida latta kiyingan kasal tilanchining portretini chizadi. Uning og'zidan "o'lik kasallik" hidi keladi. Uning sevimli Karl hozir aynan shunday. Biroq, mehribon yurakni ishontirish unchalik oson emas. Amaliya Frantsga ishonmaydi va uni haydab yuboradi.

Keyin Frantsning boshida orzusini ro'yobga chiqarishning yangi rejasi (fon Mur merosining egasi bo'lish) paydo bo'ladi. Yigit mahalliy zodagonning badbaxt o'g'li Hermanni bunga ko'ndiradi. U kiyimini almashtirib, Karlning o'lganini ko'rganini aytib, cholning oldiga borishi kerak. Uning o'g'li go'yo Praga jangida qatnashgan. Bemorning yuragi bunday ayanchli xabarga dosh bera olmasa kerak. Buning uchun Frants Hermannga bir paytlar Karl fon Mur undan olgan Amaliyani berishga va'da beradi.

Grafning "o'limi"

Hamma narsa Frants Fridrix Shiller ("Qaroqchilar") muallifligidagi dramadan amalga oshirishni rejalashtirgan rejaga muvofiq sodir bo'ladi. Biz allaqachon ushbu rejaning mazmunini qisqacha bayon qildik. Yuqoridagi fotosurat Shillerning portreti.

Graf Amaliya bilan gaplashadi, to'ng'ich o'g'lini eslaydi. Bu erda Herman niqoblangan holda paydo bo'ladi. Yigitning aytishicha, Karl tirikchiliksiz qolgan, shuning uchun u Prussiya-Avstriya kampaniyasida qatnashishga majbur bo'lgan. U urush uni tashlagan Bogemiyada qahramonlarcha halok bo'ldi. O'lgan Charlz qilichini otasiga berishni, shuningdek Amaliya portretini va uning sodiqlik qasamini qaytarishni so'ragan. O‘g‘lining o‘limida chol o‘zini ayblaydi. Biroq, u Frantsning yuzidagi quvonchni payqadi va Karlning barcha baxtsizliklariga o'zi aybdor ekanligini tushuna boshlaydi. Graf yostiqlarga suyanib, hushini yo‘qotadi. Frants uni o'lgan deb o'ylaydi va bu uni xursand qiladi.

Ataman Karlning hayoti

Ayni paytda, Bogemiya o'rmonlarida F. Shiller ("Qaroqchilar") yaratgan drama qahramoni grafning to'ng'ich o'g'li Karl talon-taroj qiladi. O'rmondagi hayoti haqida bir necha so'z aytib, xulosa qilish kerak. Bu yigit jasur. U o'lim bilan o'ynashni yaxshi ko'radi, chunki u hayotga qiziqishni butunlay yo'qotdi. Boshliq o‘ljalarini yetimlarga beradi. Oddiy xalqni talagan boylarni jazolaydi. Karlning aytishicha, uning hunari qasos, hunari esa qasosdir.

Frans qal'ani boshqaradi

Karl o'z qasriga tashrif buyurishga qaror qiladi

To'da bilan birgalikda grafning to'ng'ich o'g'li o'zini Bogemiya ajdarlari qurshovida topadi. Biroq, Charlzning odamlari qochishga muvaffaq bo'lishdi va buning uchun faqat bitta jangchining hayoti bilan to'lashdi (ajdarlar 300 ga yaqin odamni yo'qotdilar). Chexiyalik zodagon Charlzning jamoasiga qo'shilishni so'raydi. U boyligidan va sevgilisi, ismi Amaliyadan ayrilgan. Karlning qalbida bu odamning hikoyasi ba'zi xotiralarni uyg'otadi. U o'z to'dasi bilan Frankoniyaga ketmoqchi.

O'zini graf fon Brand deb tanishtirgan yigit o'zining oilaviy qal'asiga kiradi. Bu erda u Amaliya bilan uchrashadi va uning "o'lik Karl" ga sodiqligini ko'radi. Galereyada taqdim etilgan ajdodlarining portretlari orasida u otasining portretiga e'tibor beradi. Karl uning yonida to'xtadi va yashirincha ko'z yoshlarini artdi. Grafning to‘ng‘ich o‘g‘lini hech kim tanimaydi. Faqat hamma narsani ko'radigan va doimo hammadan shubhalanadigan Frants, Karlning mehmon ekanligini taxmin qiladi. Biroq, u o'z taxminlari haqida hech kimga aytmaydi. Frants keksa butler Danielni kelgan grafni o'ldirishga qasamyod qilishga majbur qiladi. Biroq, Doniyor qo'lidagi chandiqdan uni Karl deb biladi. Uni tarbiyalagan keksa xizmatkorga yolg‘on gapira olmaydi. Ammo endi Charlz qasrni abadiy tark etishi kerak. Ketishdan oldin u Amaliyani ko'rishga qaror qiladi. Qiz unga nisbatan his-tuyg'ularni boshdan kechiradi, masalan, u ilgari faqat Karl fon Mur bilan bo'lgan. Biroq Amaliya uni tanimaydi, mehmon esa sevgilisi bilan xayrlashadi.

Karl otasini topadi

U qaroqchilarning oldiga qaytadi. Ular ertalab bu joylarni tark etishlari kerak. Bu orada Karl o'rmon bo'ylab sayr qilmoqda. U zulmatda minoraga qoqilib, ovozni eshitadi. Bu Herman qulflangan mahbusni boqish uchun kelgan. Karl minoraning qulflarini yirtib tashlaydi va skelet kabi qurib qolgan otasini ozod qiladi. Ma'lum bo'lishicha, graf, afsuski, Herman olib kelgan xabardan o'lmagan. Tobutda u o'ziga keldi. Keyin Frants, hammadan yashirincha, otasini minoraga qamab, uni yolg'izlik, ochlik va sovuqqa mahkum qildi. Otasining hikoyasini tinglab, Karl qasos olishga qaror qildi. Uni Frants bilan bog'lagan oilaviy aloqalarga qaramay, u qaroqchilarga kenja ukasini ushlab, tiriklayin olib kelishni buyurdi.

Frantsning pastor bilan suhbati, Frantsning o'limi

Xulosa qanday davom etishini bilish sizni qiziqtiradimi? Biz "Qaroqchilar" (Schiller) ni bobma-bob faqat umumiy ma'noda tasvirlab berdik, ammo endi biz keyingi asosiy voqealarni sanab o'tamiz.

Doniyor, keksa valet, tunda qal'a bilan xayrlashadi. U butun umri shu yerda yashagan. Frants qo'lida sham bilan kiradi. U xavotirda. Frants tushida oxirgi hukmni ko'rdi. Gunohlari uchun u yer osti dunyosiga yuborilgan. Frans Danielni pastorni chaqirishni iltimos qiladi. U butun umri davomida o'zini ateist deb hisoblagan va hozir ham u tashrif buyurgan ruhoniy bilan diniy mavzularda bahslashmoqda. Biroq, bu safar u xuddi shunday osonlik bilan ruhning o'lmasligi haqidagi bahsga kulishni uddalay olmaydi. Frants ruhoniydan parritsid va birodar o'ldirish eng og'ir gunoh ekanligini tasdiqlab, qo'rqib ketdi. U to'satdan uning ruhi do'zaxdan qochib qutula olmasligini tushunadi.

Charlz yuborgan qaroqchilar qasrga hujum qiladi. Ular uni yoqib yuborishdi, lekin Frantsni qo'lga olish mumkin emas. U shlyapa shnuri yordamida o'zini bo'g'ib o'ldiradi.

Amaliyaning o'limi

Shillerning "Qaroqchilar" dramasi allaqachon finalga yaqinlashmoqda. Buyruqni bajargan to'da a'zolari o'rmonga qaytib kelishadi, u erda Karl ularni otasi tanimagan holda kutmoqda. Amaliya ular bilan birga keladi. U Murning oldiga yuguradi, uni quchoqlaydi va kuyov deb chaqiradi. Graf qaroqchilar, qotillar va o'g'rilarning rahbari kimligini bilib oladi. Bu haqda bilib, u vafot etadi. Biroq, Amaliya sevgilisini kechiradi. U bilan yangi hayot boshlashga tayyor. Ammo Murning qaroqchilarga sodiqlik qasamyod qilgani muhabbatga xalaqit beradi. Karlsiz baxtli bo'lolmasligini tushungan qiz o'limni so'raydi. Va Mur uni pichoqlab o'ldiradi.

Karl hokimiyatga taslim bo'ladi

Fridrix Shiller ("Qaroqchilar") biz uchun ajoyib final tayyorladi. Karlning keyingi hayotining qisqacha mazmuni quyidagicha. Kosasini tubigacha ichdi va dunyoni vahshiylik bilan tuzatib bo‘lmasligini angladi, umri tugadi. Va u adolat qo'liga taslim bo'ladi. Karl o'z qasriga ketayotib, katta oilali kambag'al odam bilan suhbatlashdi. Endi u "mashhur qaroqchi" ni hokimiyatga topshirish va uning boshi uchun ming Lui olish uchun uning oldiga boradi.

Shiller o'z dramasini shu erda tugatadi. Biz qisqacha bayon qilgan "Qaroqchilar" uning ijodidagi eng qiziqarli asarlardan biridir.

F. Shillerning "Qaroqchilar" kitobining qisqacha mazmuni

Voqea asar muallifining zamondoshi bo‘lgan Germaniyada bo‘lib o‘tadi. Syujet ikki yil davomida rivojlanadi. Drama oldidan Gippokrat epigrafi bo‘lib, ruscha tarjimada shunday deyiladi: “Qaysi dori davo qilmaydi, temir davolaydi; Qaysi temir shifo bermasa, olov davolaydi”.

Syujet oilaviy fojiaga asoslangan. Baronlar fon Murning oilaviy qal'asida ota, kenja o'g'li Frans va grafning shogirdi, to'ng'ich o'g'lining kelini Amaliya fon Edelreyx yashaydi. Gapning boshi Frants tomonidan "Leyptsig muxbiri" dan olingan maktub bo'lib, u Leyptsigdagi universitetda tahsil olayotgan grafning to'ng'ich o'g'li Karl fon Murning mashaqqatli hayoti haqida hikoya qiladi. Yomon xabardan xafa bo'lgan chol fon Mur, Frantsga Karlga xat yozishga va to'ng'ich o'g'lining xatti-harakatidan g'azablangan graf uni merosdan va ota-onaning marhamatidan mahrum qilayotgani haqida xabar berishga imkon beradi.

Bu vaqtda, Leyptsigda, Leyptsig universiteti talabalari odatda to'planadigan tavernada, Karl fon Mur otasiga yozgan maktubiga javob kutmoqda, unda u o'zining mashaqqatli hayotidan chin dildan tavba qiladi va davom ettirishga va'da beradi. biznes. Gem o'rmonlaridan boy sayohatchilardan pul olib, muomalaga chiqarishni so'ragan xat keladi. Kambag'al talabalar bu g'oyani jozibador deb bilishadi, lekin ularga ataman kerak va Shpigelbergning o'zi bu lavozimga ishongan bo'lsa-da, hamma bir ovozdan Karl fon Murni tanlaydi. "Qon va o'lim" uni avvalgi hayotini, otasini, kelinini unutib qo'yishiga umid qilib, Karl qaroqchilarga sodiqlik qasamyodi qiladi va ular, o'z navbatida, unga bay'at qiladilar.

Endi Frans fon Mur o‘z akasini otasining mehribon qalbidan quvib chiqarishga muvaffaq bo‘lgach, uni kelini Amaliyaning ko‘z o‘ngida qoralamoqchi. Xususan, u Karlga ajralishdan oldin sadoqat garovi sifatida sovg'a qilgan olmos uzukni, uning sevgi zavqlari uchun to'lashga hech narsasi qolmaganida, u ozodlikka berganini aytadi. U Amaliyaning oldiga latta kiyimdagi kasal tilanchining portretini chizadi, uning og'zidan "o'lik kasallik" hidi - bu hozir uning sevimli Karl. Ammo mehribon yurakni ishontirish oson emas, Amaliya Frantsga ishonishdan bosh tortadi va uni haydab chiqaradi.

Ammo Frans fon Murning boshida yangi reja allaqachon shakllangan, bu oxir-oqibat unga graflar fon Mur merosining egasi bo'lish orzusini ro'yobga chiqarishga yordam beradi. Buning uchun u bir mahalliy zodagonning noqonuniy o'g'li Hermanni kiyimini almashtirishga ko'ndiradi va Moor cholning oldiga kelib, Praga jangida qatnashgan Charlzning o'limiga guvoh bo'lganligi haqida xabar beradi. Kasal grafning yuragi bu dahshatli xabarga dosh berolmaydi. Buning uchun Frants Hermannga bir vaqtlar Karl fon Mur tomonidan tortib olingan Amaliya fon Edelreyxni unga qaytarishga va'da beradi.

Hammasi shunday bo'ladi. Chol Mur to'ng'ich o'g'lini Amaliya bilan eslaydi. Bu vaqtda Herman niqoblangan holda paydo bo'ladi. U hech qanday tirikchilik vositasisiz qolgan Karl haqida gapiradi va shuning uchun Prussiya-Avstriya kampaniyasida qatnashishga qaror qildi. Urush uni Bogemiyaga olib bordi va u erda qahramonlarcha halok bo'ldi. O'lganida, u qilichini otasiga topshirishni va Amaliya portretini unga sodiqlik qasamyodi bilan qaytarishni so'radi. Graf fon Mur o‘g‘lining o‘limida o‘zini ayblaydi, yostiqqa suyanib, yuragi to‘xtab qolgandek bo‘ladi. Frants otasining uzoq kutilgan o'limidan xursand.

Ayni paytda Karl fon Moor Bogemiya o'rmonlarini talon-taroj qilmoqda. U jasur va ko'pincha o'lim bilan o'ynaydi, chunki u hayotga qiziqishni yo'qotdi. Otaman o‘ljadan o‘z ulushini yetimlarga beradi. “Mening hunarim – qasos, qasos – hunarim” degan tamoyilga amal qilib, oddiy xalqni talon-taroj qilgan boylarni jazolaydi.

Va fon Murning oilaviy qal'asida Frants hukmronlik qiladi. U maqsadiga erishdi, lekin o'zini qoniqtirmaydi: Amaliya hali ham uning xotini bo'lishni rad etadi. Frants uni aldaganini tushungan Hermann, kutayotgan ayollar fon Edelreyxga "dahshatli sir"ni ochadi - Karl fon Mur tirik va chol fon Mur ham.

Karl va uning to'dasi Bogemiya ajdaholari bilan o'ralgan, ammo ular faqat bitta askarning o'limi evaziga undan qochishga muvaffaq bo'lishdi, Bogemiya askarlari esa 300 ga yaqin odamni yo'qotishdi. Butun boyligini, shuningdek, Amaliya ismli sevgilisini yo'qotgan chex zodagoni fon Murning otryadiga qo'shilishni so'raydi. Yigitning hikoyasi Karlning qalbida eski xotiralarni uyg'otdi va u o'z guruhini Frankoniyaga olib borishga qaror qildi: "Men uni ko'rishim kerak!"

Meklenburglik graf fon Brand nomi bilan Karl ota-bobolari qasriga kiradi. U Amaliya bilan uchrashadi va uning "marhum Karl" ga sodiq ekanligiga ishonch hosil qiladi. Galereyada, ota-bobolarining portretlari orasida u otasining portreti oldida to'xtadi va yashirincha ko'z yoshlarini artdi. Grafning to'ng'ich o'g'lini hech kim tanimaydi, faqat hamma narsani ko'radigan va har doim shubhali Frants katta akasi tashrif buyurganini taxmin qiladi, lekin uning taxminlari haqida hech kimga aytmaydi. Kichkina fon Mur o'zining keksa qo'shig'i Doniyorni tashrif buyurgan grafni o'ldirishga qasam ichishga majbur qiladi. Qo'lidagi chandiqdan, butler graf fon Brandeni Karl deb biladi, u uni tarbiyalagan keksa xizmatkorga yolg'on gapira olmaydi, lekin endi u qal'ani abadiy tark etishga shoshilishi kerak; G'oyib bo'lishidan oldin, u hali ham Amaliyani ko'rishga qaror qiladi, u ilgari faqat bitta odam - Karl fon Mur bilan bog'langan hisobni his qiladi. Tanilmagan mehmon kutayotgan xonimlar bilan xayrlashadi.

Karl o'z qaroqchilariga qaytib keladi, ertalab ular bu joylarni tark etishadi va u o'rmon bo'ylab kezib yurganida, qorong'ida u ovozni eshitadi va minorani ko'radi. Bu yerda qamalgan mahbusni ovqatlantirish uchun yashirincha kelgan Herman edi. Karl minoraning qulflarini yirtib tashlaydi va skelet kabi qurib qolgan cholni ozod qiladi. mahbus chol fon Mur bo'lib chiqdi, u afsuski, Germann olib kelgan xabardan o'lmadi, lekin u tobutda o'ziga kelganida, uning o'g'li Frans uni odamlardan yashirincha shu minoraga qamab qo'ydi. , uni sovuqqa, ochlikka va yolg'izlikka mahkum qiladi. Karl otasining hikoyasini tinglab, boshqa chiday olmaydi va uni Frants bilan bog'laydigan oilaviy rishtalarga qaramay, qaroqchilarga qasrga bostirib kirishni, akasini tutib, tiriklayin bu erga olib kelishni buyuradi.

Kecha. Keksa valet Doniyor butun umrini o'tkazgan qal'a bilan xayrlashadi. Frans fon Mur qo'lida sham bilan xalatda yuguradi. U tinchlana olmaydi, u gunohlari uchun do'zaxga yuborilgan oxirgi qiyomat haqida tush ko'rdi. U Doniyordan ruhoniyni chaqirishini iltimos qiladi. Frants butun umri davomida ateist bo'lgan va hozir ham u yangi pastor bilan kelisha olmadi va diniy mavzularda munozaralar olib borishga harakat qilmoqda. Bu safar u o'zining odatiy osonligi bilan ruhning o'lmasligi haqidagi tezisdan kula olmadi. Pastordan insonning eng og'ir gunohlari birodarlarni o'ldirish va parritsid qilish ekanligini tasdiqlagan Frans qo'rqib ketadi va uning ruhi do'zaxdan qutulolmasligini tushunadi.

Qal'aga Karl yuborgan qaroqchilar hujum qiladi, ular qasrga o't qo'yishadi, lekin ular Frantsni qo'lga kirita olmaydilar. Qo'rqib, shlyapa shnuri bilan o'zini bo'g'ib o'ldiradi.

Buyruqni bajargan to'da a'zolari qal'a yaqinidagi o'rmonga qaytib kelishadi, u erda Karl ularni otasi tanimaydi. Amaliya ular bilan birga keladi, qaroqchi Murning oldiga yuguradi, uni quchoqlaydi va uni o'zining kuyovi deb ataydi. Keyin dahshat ichida keksa Mur o'zining sevimli to'ng'ich o'g'li Karlni bu banditlar, o'g'rilar va qotillar boshlig'ida taniydi va vafot etadi. Ammo Amaliya sevgilisini kechirishga va u bilan yangi hayot boshlashga tayyor. Ammo ularning sevgisiga Murning qaroqchilarga sodiqlik qasamyodi to'sqinlik qiladi. Amaliya baxtga erishib bo'lmasligini tushunib, faqat bir narsani - o'limni tilaydi. Karl uni pichoqlab o'ldiradi.

Qaroqchi Mur kosasini oxirigacha ichdi, dunyoni vahshiylik bilan tuzatib bo‘lmasligini angladi, umri tugadi, adolat qo‘liga taslim bo‘lishga qaror qiladi. Hatto Mur qal'asiga ketayotib, u ko'p oilali kambag'al odam bilan gaplashdi, endi Karl "mashhur qaroqchi" ni hokimiyatga topshirib, boshi uchun ming lui olish uchun uning oldiga boradi. .

Adabiyotlar ro'yxati

Ushbu ishni tayyorlash uchun http://www.shiller.org.ru saytidan materiallar ishlatilgan