Какое значение имеет имя Матвей? Как оно переводится? Скорее всего, вы задавались этим вопросом, если хотели назвать своего ребенка этим именем.

Имя Матвей в переводе с древнееврейского означает "дар Яхве" или "дар Божий", а по некоторым другим сведениям "божий человек". Это имя известно на Руси с давних времен, оно использовалось практически в такой же форме, в которой дошло до нашего времени. В других странах имя Матвей иногда принимает форму Матиас.

Значение имени Матвей для ребенка

В детстве Матвей всегда проявляет такие качества как спокойствие и послушание, в школьные годы показывает себя как старательный ученик, хотя и учится без всякого воодушевления. Всегда готов защитить друга, но при этом редко ввязывается в драки, все умеет решать мирным путем. Находит некий интерес в том, чтобы быть миротворцем.

К наукам не особенно расположен, но у него "золотые руки". Проявляет интерес к работе своими руками. Из Матвеев получаются умелые токари, плотники и талантливые скульпторы или декораторы. У него много различных идей и буйная фантазия, а его "золотые руки" позволяют воплощать все свои фантазии на практике.

Здоровье - хорошее, особых жалоб нет.

Сокращенное имя Матвей

Просто сокращенных форм имени Матвей нет, есть только уменьшительно ласкательные.

Уменьшительно ласкательные имена Матвей

Матвейка, Матвеющка, Матвейчик, Матя, Матюха, Матюша, Матяха, Матяша, Мотя.

Отчество детей Матвей

Матвеевич и Матвеевна. Мужское отчество иногда сокращают до Матвеич, а женское не сокращается.

Имя Матвей на английском языке

Есть два варианта этого имени в английском языке. Это имена Matthias и Matthew.

Имя Матвей для загранпаспорта пишется по-другому - MATVEI. Такая транслитерация правильная, согласно правилам машинной транслитерации принятым в 2006 году в России.

Перевод и написание имени Матвей на другие языки

на арабском Матвей - متى (Матта)‎‎
на белорусском - Мацей
на греческом - Ματθιας
на грузинском - Mate (მათე)
на иврите - Matitiāhū, Matitiāh‎
на испанском - Matías, Matteo, Mateo
на итальянском - Mattia, Matteo
на латышском - Matiass
на литовском - Motiejus, Matt
на немецком - Mathias, Matthias
на польском - Mateusz, Maciej
на португальском - Matias
на сербоском - Матија
на словацком - Matija
на украинском - Матвій
на французском - Mathias, Matthias, Mathis
на хорватском - Matija
на чешском - Matyáš

Имя Матвей по церковному - Матфей. Матфей - один из 4 канонических евангелистов в католической и православной ветвях христианства. До встречи с Христом был мытарем (сборщиком налогов), поэтому считается покровителем всех финансовых профессий.

Характеристика имени Матвей

Матвей весьма влюбчив, но при этом он не изменяет своей жене, поскольку этого сделать ему не позволяют его нравственные принципы. Привык много трудится, делает много домашней работы, с женой ладит отлично, хотя и случаются мелкие ссоры. Очень любит детей, готов уделять им много времени. В отношениях с другими Матвей обходителен, редко выходит из себя. Не мстителен, хотя и помнит нанесенную обиду.

Толкование имени Матвей

Матвей очень честный человек и ему будучи взрослым живется с этим нелегко. Обычно он старается избегать конфликтных ситуациях, но часто совесть пересиливает осторожность. Тогда он наперекор всему защищает то, что ему важно. Это не доставляет ему удовольствие, но если он проходит мимо не справедливости, чувствует себя еще хуже. Избежать проблем во взрослой жизни ему помогает его интуиция. Она у него прекрасно развита и главное не забывать к ней прислушиваться.

Тайна имени Матвей

У Матвея есть тайна которую он иногда скрывает. Это то, что он очень тихий и скромный человек. Иногда он удачно это скрывает под маской напускной веселости. Но как и в детстве Матвей очень спокойный человек. Его влюбчивость - это скорее исключение из его психологического портрета. Его склонность к неторопливой жизни часто положительно влияет на карьеру. Матвей очень усидчив и трудолюбив. Если движение по карьерной лестнице и происходит, то это не из желания Матвея, а из желания работодателя. Ему подойдут такие профессии, где редко происходит смена деятельности и работа достаточно монотонная.

Знак Зодиака Матвея - Скорпион.

Планета наиболее влияющая на Матвея - Плутон.

Цвет имени Матвей - Светло коричневый.

Камень Матвея - Хиастолит.

Талисман имени - Орех.

Покровитель имени Матвей в православной вере - это апостол Левий Матфей. Подробнее о покровителе имени Матвей читайте в отдельной статье.

• 18 января
• 1 июня
• 13 июля
• 22, 25 и 27 августа
• 11, 13 и 18 октября
• 12, 25 и 29 ноября
• 15 декабря

Значение и характеристика имени Матвей

Рассматриваемое имя пришло из древнееврейского языка, и имеет значение «божий дар», или же «дарованный богом». В религиозных текстах рассматриваемое имя встречается как Матфей, и только гораздо позже оно стало звучать более привычным для нас образом.

Мальчик, названный данным именем, хорошо развит физически, с самого детства с удовольствием занимается спортом, имеет крепкое здоровье.

Он слушается родителей, не капризничает, любит, когда с ним поступают справедливо, и старается всегда быть честным по отношению к другим.

Матвей отличается скромностью – он не любит выделяться из толпы, предпочитая спокойно выполнять свою работу, получая за это материальное вознаграждение. Быть лидером он не стремится, всегда оставаясь «в тени» других людей.

Излишняя скромность нередко мешает Матвею и в личной жизни – для него трудным испытанием является познакомиться с понравившейся девушкой, и еще более сложным – пригласить ее на свидание.

Однако если обладатель рассматриваемого имени все же решится на подобный поступок, его избранница будет безмерно счастлива – он сделает все возможное, чтобы она ни в чем не нуждалась, постоянно чувствовала любовь и внимание супруга.

Поздравление для Матвея с именинам в стихах

1.
Матвей, сегодня, в день особый,
Успеха и удачи пожелать хочу!
Пусть сбудутся мечты, желанья,
Пускай все будет по плечу!

Покинут пусть твой дом невзгоды,
И счастье ты свое найдешь,
Пускай отступит все плохое,
И ты счастливо заживешь!

2.
С именинами Матвея мы поздравим поскорее!
Пусть удача будет рядом, и любовь одарит взглядом!
А в здоровье и в деньгах, чтоб Матвейка не зачах!
Пусть нужды он не узнает, а друзей не забывает!

СМС поздравления Матвея с именинами

1.
Будь везде, Матвей, желанным, и пусть водится деньга!
Ну, а счастье и любовь не уходят никогда!

2.
Матвей! Сегодня – день твоих именин, а потому я желаю, чтобы твой ангел-хранитель всегда был рядом и имел поистине ангельское терпение! А ты, в свою очередь, обретай жизненную мудрость, при этом, прислушиваясь к собственному сердцу!

В последние годы все большую популярность приобретает древнееврейское имя Матвей, которое до этого было распространено лишь в монашеском обиходе православной церкви. Теперь же его носят многие миряне. В этой статье мы поговорим о том, когда и в честь кого празднуются именины Матвея по церковному календарю.

Именины — это не просто праздник имени. Это день памяти святого покровителя, в честь которого окрещен (а не просто наречен) человек. Поэтому прерогатива отмечать этот праздник имеется только у крещеных людей. Другое его название — день ангела.

Выбирается день ангела тогда же, когда выбирается святой, в честь которого человек хочет креститься. В случае крещения младенцев это делают за него родители. Если же впоследствии имя святого забылось, то один раз допускается выбрать себе покровителя заново. Им может стать любой канонизированный в лике святых тезка человека. Если сам человек не может определиться, то ему может помочь процедура формального вычисления святого патрона. Для этого в святцах выискивается день памяти святого тезки человека, который максимально был бы приближен ко дню его рождения. Он-то и становится с того момента его покровителем, а день его общецерковной памяти — личным праздником именин.

Ниже мы поговорим о святых, в честь которых празднуются именины Матвея. Возможно, на самом деле их гораздо больше, чем мы можем представить в этой статье, но всех имен святых еще никому не удавалось собрать за прошедшие две тысячи лет. Еще один момент — в церковной традиции имя Матвей звучит как «Матфей» или «Матфий». И именины Матвея, это и их именины.

18 января. Мученик Матфей (Гусев)

Этот мученик родился в 1886 году в Московской губернии. При жизни был крестьянином, имел семью. В церкви занимал должность члена церковного совета своего прихода. По обвинению в антисоветской деятельности был приговорен в 1937 году к десяти годам исправительных лагерей. Но через год от тяжелых условий скончался. Прославлен в 2006 году.

13 октября. Мученик Матфей (Соловьев)

13 октября празднует именины Матвей, день ангела которого приурочен к памяти этого мученика. Родился он в 1868 году В Тверской губернии. Служил в армии, а затем и в полиции. После Революции поселился в родной деревне, где стал вести хозяйство. Параллельно посещал храм и в 1929 году был избран в качестве председателя церковного совета прихода одного из сел. В 1937 году был обвинен в антисоветской пропаганде, за что и был впоследствии расстрелян. Прославлен в 2003 году.

29 ноября. Апостол Матфей

День Матвея апостола — самый популярный день ангела для Матвеев. Согласно легенде, он был братом апостола Иакова Алфеева. Происходил из Капернаума — городка в Галилее и служил сборщиком подати в пользу Рима. Услышав призыв Христа, последовал за ним. Что происходило с ним после распятия Христа, ничего не известно. По разным версиям, он был замучен в Эфиопии или Малой Азии около 60 года. Также ему атрибутируют первое из канонических новозаветных евангелий, что, впрочем, весьма условно.

27 августа. Священномученик Матфей (Померанцев)

В честь этого святого с 2000 года также празднуются именины Матвея, поскольку именно тогда он был канонизирован. В миру его звали Михаилом, а скончался он в чине архимандрита. Родился в 1881 году. Был выпускником Киевской Академии. Последнее назначение — должность ректора Пермской духовной семинарии. Был изрублен саблями в поезде в 1918 году.

25 ноября. Священномученик Матфей (Алоин)

Родился этот святой в 1879 году близ Рязани. Там же закончил семинарию и получил сан священника. Впоследствии сменил несколько епархий. Как и многих других, его арестовали в 1937 году и расстреляли за антисоветскую деятельность. Канонизирован в 2004 году. Именины Матвея в память о нем приходятся на день его казни — 25 ноября.

1 июня. Священномученик Матфей (Вознесенский)

Этот священномученик был одним из белгородских священников. Расстрелян солдатами красной армии в 1919 году. Именины Матвея по церковному календарю выпадают на первый день лета. Канонизация состоялась в 2000 году.

29 ноября. Князь и святитель Матфей Эфиопский

По легенде этот святой был языческим правителем Эфиопии, который казнил проповедавшего в ней апостола Матфея. Но затем он обратился в новую веру и раскаялся. В крещении в честь казненного им апостола он взял имя Матфей и отрекся от своей княжеской власти. Когда же скончался правящий епископ Эфиопии Платон, то на кафедру был избран этот бывший князь Матфей.

22 августа. Апостол Матфий

Согласно Библии, он был учеником Христа и входил в число 70 апостолов. После же вознесения Христа по жребию вошел в число 12 апостолов, заняв место Иуды Искариота. О том, что с ним было потом, нет никаких достоверных сведений. Считается, что он мученически скончался за проповедь Христа по приговору иудейских властей около 63 года.

Имя – Матвей, от древнееврейского - «Божий человек». Зачастую, Матвей является – долгожданным ребёнком в семье, поэтому не удивительно, что родители возлагают на него – большие надежды. Он растет крепеньким, здоровым мальчиком, который не капризничает и никому не докучает. Матюша - сама честность: если его послали в магазин, будьте уверены, сдачу он вернет полностью. В школе, Матвей хоть и учится без увлечения, но прилежно. К сожалению, у взрослого Матвея, жизнь складывается не совсем удачно как в детстве.

Люди с этим именем, не являются – карьеристами и напрочь лишены честолюбивых планов. Этот человек, всегда ведёт себя скромно и не любит выделяться из толпы. Он всегда тихо и терпеливо делает свое дело, не ожидая за это – наград. Возможно поэтому, мужчина с этим именем, практически никогда не достигает высокого положения в жизни. Также, носитель этого имени, совсем не любит конфликтных ситуаций и если оказывается их свидетелем, то просто чувствует себя – больным. Миротворчество - в крови у Матвея, не успокоится, пока, хоть ненадолго, не примирит всех.

Матвей старается выделяться из серой массы

Стоит помнить, что люди с этим именем, очень добрые и неприметные, они всегда имеют твёрдые нравственные принципы и стараются жить в соответствии сними. Как правило, брак Матвея, редко бывает счастливым. Но, если у него появляются дети, то он ради них, будет терпеливо нести свой крест. Носитель этого имени, является – любящим сыном, поэтому всегда старается жить вместе с родителями, однако, его жена не всегда ладит со свекровью, и это еще один предмет беспокойства Матвея.

Именины Матвея

Матвей празднует именины : 30 января, 1 июня, 13 июля, 22 августа, 25 августа, 27 августа, 13 октября, 18 октября, 12 ноября, 25 ноября, 29 ноября, 15 декабря.

• Имя Матвей по знаку зодиака: подходит Скорпионам.
• Талисман Матвея : хластолит.
• Святые покровители Матвея: Матвей, святой апостол и евангелист.
• Совместимость имени Матвея : благоприятны отношения с именами: Виктория, Каролина, Марта, Нонна, Ольга, Регина.

Нашли опечатку? Выделите и нажмите CTRL+Enter